سنغافوري造句
例句与造句
- وتراوحت الغرامات المفروضة على أرباب العمل أولئك بين 000 1 و300 20 دولار سنغافوري (عن مادة اتهام واحدة و25 مادة على التوالي)(24).
这些雇主被处以1,000新元至20,300新元不等的罚款(分别为1次和25次)。 - 13-14 حاليا، يمكن لغير المتزوجين المؤهلين تلقي منحة سكن من صندوق الادخار المركزي قدرها 000 11 دولار سنغافوري لشراء شقة قابلة لإعادة البيع.
目前，符合条件的单身人士可获得中央备用基金11 000新元的住房赠款来购买二手房。 - فتحت قيادتها، ازدادت أرقام المبيعات من 27 مليون دولار سنغافوري في سنة 1996 إلى 140 مليون دولار سنغافوري في سنة 2006.
在她的领导下，公司的营业额从1999年的2 700万新元增至2006年的1.4亿新元。 - فتحت قيادتها، ازدادت أرقام المبيعات من 27 مليون دولار سنغافوري في سنة 1996 إلى 140 مليون دولار سنغافوري في سنة 2006.
在她的领导下，公司的营业额从1999年的2 700万新元增至2006年的1.4亿新元。 - 11-52 ويتم فرز طلبات الترخيص التي تقدّمها وكالات التشغيل للتأكد من عدم وجود أية مخالفات وهي مطالبة بإيداع مبلغ ضمان قدره 000 20 دولار سنغافوري لدى الوزارة.
职介所许可证申请人要接受有无犯罪史检查，并须向人力部缴纳2万新元的押金。 - وعقوبة تعاطي المخـدرات هي السـجن لمدة أقصـاها 10 سنوات أو غرامة لا تتجاوز 000 20 دولار سنغافوري أو كلا الأمرين لمرتكبي الجريمة لأول مرة.
对药物滥用初犯者的处罚是最长监禁10年或不超过2万新元的罚款，或者两罚一并实施。 - ويعرض هذا المشروع منحة تصل إلى 000 100 دولار سنغافوري لدعم جهود أية شركة في التعاقد لتعيين عمال لجزء من الوقت أو بترتيبات العمل المرنة.
根据这项计划，以兼职或灵活工作安排的条件招聘员工的公司可最多获得10万新元的补助。 - فعلى سبيل المثال، تنصّ المادة 12 من الدستور على أنه لا يجوز التمييز ضد أي مواطن سنغافوري على أساس الدين أو العرق أو الأصل أو مكان الميلاد.
例如，《宪法》第12条指出，不得因宗教、种族、血统和出生地歧视任何新加坡公民。 - وتقدِّم مجموعة التدابير التي تتكلّف 4 بلايين دولار سنغافوري على مدى 5 سنوات، إعفاءات ضريبية تصل إلى 000 1 دولار بالنسبة لجميع السنغافوريين.
该计划将在5年内花费40亿新元，每个新加坡人可最多得到1 000新元的商品及服务税退税款。 - 41- وأنشأت سنغافورة نظاماً مختلطاً لتمويل الرعاية الصحية مكوناً من طبقات عدة للحماية يضمن عدم حرمان أي سنغافوري من تلقي الرعاية الصحية الأساسية.
新加坡已发展起一个混合医疗融资体系，通过多重保障以确保所有新加坡人均可获得基本的医疗服务。 - ويكفل قانون التعليم الإلزامي حصول كل طفل سنغافوري على ما لا يقل عن 6 سنوات من التعليم الابتدائي كأساس لمواصلة التعليم والتدريب.
《义务教育法》确保每名新加坡儿童都至少得到六年的小学教育，以此作为接受后续教育和培训的基础。 - وقال إن حكومة سنغافورة تعتزم أن تعمل بحزم أي سنغافوري يشترك في أي أعمال إرهابية أو يؤيدها، سواء كان ذلك في سنغافورة أو في الخارج.
新加坡政府打算坚决处理任何参加恐怖行为或为之提供支助的新加坡人，不管是在新加坡还是在国外。 - وعلى سبيل المثال، خصصت سنغافورة للتعليم في سنة 2007، نسبة 3.4 في المائة من الناتج المحلي الإجمالي (7.5 بلايين دولار سنغافوري أو 5.5 بلايين دولار أمريكي).
如，2007年政府在教育方面的投入占国内生产总值的3.4%（即75亿新元或55亿美元）。 - زيادة في منحة المولود() وهي منحة نقدية للمولود الأول والثاني من 000 3 دولار سنغافوري إلى 000 4 دولار سنغافوري.
父母生育第一个孩子和第二个孩子时，可享有现金育婴津贴 ，该津贴从目前的3 000新元增加至4 000新元。 - ودعما لتلاحم الأسرة، يقدم مبلغ إضافي قدره 000 10 دولار سنغافوري إذا كانت الشقة المعاد بيعها التي يشتريها الزوجان قريبة من مسكن أبويهما. نُظُم تحديد الأولويات
为支持家庭亲密关系的形成，如果两口子在父母住所附近购买一套二手房，再增加赠款1.1万新元。