سمو الأمير造句
例句与造句
- واضطلع سمو الأمير فيليبي الأسباني بشكل خاص بدور نشط في العالم الناطق بالأسبانية وفي موضوع الشباب.
西班牙Felipe王子在西班牙语系世界和在青年人问题上特别活跃。 - لقد كان سمو الأمير رينييه ذا بصيرة وسياسيا مثاليا ومصلحا مؤمنا بالروح العصرية.
尊贵的亲王殿下是一位有远见的人，是一位杰出的政治家、改革家和现代化专家。 - كما نود أن نعرب عن تعازينا للبعثة الدائمة لإمارة موناكو بمناسبة وفاة سمو الأمير رينييه الثالث.
我们还对兰尼埃三世亲王殿下的逝世而向摩纳哥公国常驻代表团表示哀悼。 - وأود أيضاً أن أعرب عن خالص تعازينا لشعب وحكومة موناكو في وفاة سمو الأمير رينيه الثالث.
我也要就兰尼埃三世亲王逝世，向摩纳哥人民和政府表达我们最深切的同情。 - وكما ذكر سمو الأمير ألبرت الثاني هنا العام الماضي، فإن موناكو تؤيد توسيع مجلس الأمن.
正如阿尔贝二世亲王殿下去年在这里所说的那样，摩纳哥支持扩大安全理事会。 - فقد قرر سمو الأمير أن ينشئ صندوقا لإعادة إعمار غزة وأعلنت قطر أنها ستسهم بمبلغ 250 مليون دولار فيه.
埃米尔殿下决定设立加沙重建基金，并宣布卡塔尔将捐助2.5亿美元。 - وقد افتتح الدورتين المستأنفتين رئيس جمعية الدول الأطراف معالي سمو الأمير زيد رعد زيد الحسين (الأردن).
缔约国大会主席扎伊德·拉阿德·扎伊德·侯赛因亲王殿下(约旦)主持两次续会的开幕式。 - وقد اختتم المنتدى الدولي الثاني للسلام والرياضة برئاسة سمو الأمير ألبرت الثاني أمير موناكو أعماله للتو في موناكو.
在摩纳哥阿尔贝二世亲王殿下的领导下，第二次国际和平与体育论坛刚刚在摩纳哥闭幕。 - كما ننتهز هذه الفرصة للوقوف متآزرين مع شعب إمارة موناكو وللإعراب عن حزننا بوفاة سمو الأمير رينييه الثالث.
我们也借此机会向摩纳哥大公国人民表示声援，并对尊贵的兰尼埃三世亲王的去世表示哀伤。 - وقد أنشأ سمو الأمير ألبرت الثاني، مؤسسة للبيئة والتنمية المستدامة، من بين اختصاصاتها التنوع البيولوجي.
尊贵的阿尔贝二世亲王殿下为环境和可持续发展建立了一个基金会，其活动领域之一是生物多样性。 - ونؤيد مبادرة سمو الأمير عبد الله ولي عهد المملكة العربية السعودية، التي أقرها مؤتمر قمة الجامعة العربية في بيروت.
我们支持沙特阿拉伯的阿卜杜拉王储陛下的倡议，该倡议得到阿拉伯联盟贝鲁特首脑会议的赞同。 - كما شارك في الاجتماع سمو الأمير سعود الفيصل وزير خارجية المملكة العربية السعودية والدكتور لام أكول وزير خارجية السودان.
沙特阿拉伯王国外交大臣沙特·费萨尔亲王殿下和苏丹共和国外交部长拉姆·阿库勒博士也参加了会议。 - ويولي سمو الأمير البير الثاني، الرياضي الأوليمبي السابق وعضو اللجنة الأوليمبية الدولية، اهتماما خاصا للأخلاق في الرياضة.
阿尔贝二世亲王殿下作为一名前奥运会运动员和国际奥林匹克委员会成员，一直特别关注体育中的道德问题。 - ولقد حظيت مبادرة سمو الأمير بتقدير الكثير من رؤساء الدول والحكومات، التي شاركت في الاجتماع المنفصل المعني بتمويل التنمية المعقود في إطار الاجتماع العام الرفيع المستوى.
埃米尔陛下的建议得到了参加发展筹资问题高级别会议的很多国家元首和政府首脑的支持。 - المكتبة الآيرلندية " الأميرة غريس " ، التي أنشأها سمو الأمير عام 1984، بغية تشجيع الثقافة الآيرلندية الغالية على قلب الأميرة غريس.
格蕾丝王妃爱尔兰图书馆：是1984年由亲王创建的，为的是促进格蕾丝王妃所钟爱的爱尔兰文化。