سلوان造句
例句与造句
- وأنشأ برنامج تقديم المساعدة التابع لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي مركزي تدريب مهني للنساء في بلدتي النصيرات وجباليا (قطاع غزة) تتيحان حصول النساء وأسرهن على الخدمات الاجتماعية والاقتصادية، وأنشأ مقرا للتنمية المجتمعية في سلوان في القدس الشرقية.
开发计划署的援巴方案在(加沙地带的)努赛赖特和贾巴利亚镇成立了两个妇女职业培训中心，向妇女及其家庭提供获取社会和经济服务的机会，并在东耶路撒冷的西尔万建立一个社区发展之家。 - وأشار شهود إلى أن هذه الممارسة يبدو أنها ذات صلة وثيقة بمساعي إسرائيل الرامية إلى طرد الفلسطينيين من بعض المناطق في القدس الشرقية لغرض بناء المزيد من المستوطنات، ولا سيما مع التنامي الملحوظ لأعداد الأطفال الذين تعرضوا للاحتجاز في حيَّيْ سلوان والبستان.
证人指出，这种做法似乎与以色列驱逐东耶路撒冷某些地区的巴勒斯坦人，以便建设更多定居点的做法相吻合；尤其鉴于以色列在Silwan和Al-Bustan拘留了大批儿童。 - 7- يطالب بأن تلغي إسرائيل فوراً، بوصفها السلطة القائمة بالاحتلال، قرارها غير القانوني القاضي بهدم عدد كبير من المنازل الفلسطينية بحي البستان في منطقة سلوان بالقدس الشرقية، قرب المسجد الأقصى، مما سينتج عنه نزوح أكثر من 500 1 فلسطيني من سكان القدس الشرقية؛
责成占领国以色列立场取消拆毁接近阿克萨清真寺的Selwan区布斯坦东耶路撒冷附近的大量巴勒斯坦人住房的非法决定，这一决定将导致1,500名以上的东耶路撒冷巴勒斯坦人流离失所； - 52- ونظراً لضيق الوقت والحيّز المتاحين لهذا التقرير، فسوف يُكتفى بتسليط الضوء فقط على العديد من التهديدات التي تتسم بطابع عاجل فيما يتصل بعمليات الهدم، ولا سيما في منطقة سلوان بالقدس الشرقية حيث صرّحت بلدية القدس بأنها ترغب في ممارسة ضغوط من أجل تنفيذ خطة لهدم نحو 90 منزلاً فلسطينياً وذلك،
由于时间和篇幅限制，本报告将只介绍许多紧急拆除威胁中一个，即东耶路撒冷的Silwan区。 耶路撒冷市政府说，它希望在那里拆除约90处巴勒斯坦人住宅，以建设一个考古公园。
更多例句： 上一页