سكك الحديد造句
例句与造句
- ويطرح تحقيق الاستفادة القصوى من البنيات التحتية الضرورية من أجل تكامل الوسائط المتعددة المتمثلة في سكك الحديد والطرق، بالإضافة إلى الموانئ والمطارات، تحديات كبيرة ويتيح كذلك فرصا لتحقيق منافع اقتصادية واجتماعية وبيئية.
优化铁路和公路运输方式一体化所必需的基础设施以及港口和机场,面临相当大的挑战,但同时也为实现经济、社会和环境效益创造了机会。 - وقد شرعت عدة بلدان صناعية، وكذلك عدد من البلدان النامية، بما في ذلك الصين والهند، في برامج كبرى لتحديث خطوط سكك الحديد وقاطرات وعربات سكك الحديد؛ وقد تشمل هذه البرامج توسيع شبكات القطارات عالية السرعة أو استحداثها.
一些工业化国家和一些发展中国家,包括中国和印度,实施了铁轨、机车和车厢的重大现代化方案,包括扩大或引入高速铁路系统。 - (هـ) ينبغي على البلدان غير الساحلية وبلدان المرور العابر أن تنظر في الانضمام إلى الاتفاقيات والصكوك الدولية التي تنطبق على مختلف شرائح النقل، بما فيها النقل البري وبواسطة سكك الحديد وعبر الممرات المائية الداخلية ووسائط النقل المتعددة، وتنفيذها بفعالية.
(e) 内陆发展中国家和过境发展中国家应考虑遵守并有效执行适用于包括公路、铁路、内陆水道和多式联运在内的各种运输部门的国际公约和文书。 - وستكون لها أيضا نتائج إيجابية للغاية على بناء الثقة وتعزيز روح الوحدة الوطنية. وسيكون لأي إجراء يرمي إلى تحديث شبكات سكك الحديد والطرقات في جمهورية الكونغو الديمقراطية الأثر نفسه. ويحضّر المجتمع الدولي مشاريع عديدة صغيرة وسريعة الأثر، ولكن يتعين عليه أيضا أن ينظر في تقديم مساعدة اقتصادية أوسع نطاقا لتترافق مع إحلال السلام في كل مكان تنتشر فيه بعثة منظمة الأمم المتحدة في جمهورية الكونغو الديمقراطية.
河流重新开放对建立信任和加强民族团结感也起积极作用,整修刚果民主共和国的铁路网和公路网也起同样的作用,国际社会正在筹办许多很快见效的小项目,但也应考虑联刚特派团部署区恢复和平后提供更广泛的经济援助。
更多例句: 上一页