سكان البوسنة والهرسك造句
例句与造句
- وتفيد استطلاعات الرأي والتحاليل أن ما يربو على 30 في المائة من سكان البوسنة والهرسك يتجاوزون مباشرة عتبة الفقر العامة المحدَّدة (حيث يبلغ إنفاقهم العام 297 3 ماركا قابلة للتحويل، أي ضمن شريحة تتجاوز بقليل 50 في المائة من مبلغ عتبة الفقر العامة).
测试和分析表明，波斯尼亚和黑塞哥维那人口中有30% 以上刚好处于如此界定的一般贫困线之上(年均开支3,297可兑换马克，即刚好比一般贫困线数额高出50%的范围)。 - وبما أن هذا الأمر يضع موضع التساؤل، ليس نقل مسؤوليات اللجنة المذكورة نقلا فعليا فحسب، بل أيضا بعض ما يجب أن يتمتع به سكان البوسنة والهرسك من حقوق أساسية، ناشد مكتبي السلطات المسؤولة في البوسنة والهرسك الإسراع في حل هذه المسألة.
这一情况不仅使该委员会职责的实际移交成为疑问，而且使波斯尼亚和黑塞哥维那人民的某些基本权利也成疑问，因此，我的办事处呼吁主管的波斯尼亚和黑塞哥维那部门紧急解决这个问题。 - وعلى سبيل المثال، ففي حين تشير التقديرات الحالية إلى أن عدد سكان البوسنة والهرسك يصل إلى 319 590 4 نسمة()، ترى وزارة حقوق الإنسان وشؤون اللاجئين في البوسنة والهرسك أن عددهم بلغ 3.5 ملايين نسمة() في نهاية عام 2005.
例如，虽然当前波黑人口大多估计为4,590,319 人，但是 波黑人权和难民事务部(以下称 " 难民事务部 " )却估计，2005年底的波黑居民 约为350万人。 - وقد ازداد بصورة ملحوظة تعرض سكان البوسنة والهرسك لمخاطر التدخين وارتفاع ضغط الدم والإصابة بمرض السكري وارتفاع مستويات الكوليستيرول، وعدم القيام بنشاط جسماني، وخطر الإصابة بالأمراض المنقولة بالاتصال الجنسي (الإيدز)، إلخ، الأمر الذي يؤثر على القدرات الصحية للفرد والمجتمع بأسره.
波斯尼亚和黑塞哥维那人口面临的风险包括：吸烟、高血压加剧、糖尿病、胆固醇过高、缺少运动以及性行为传染的疾病(爱滋病)，等等，这些都可能影响到个人及整个社会的健康前景，但是却在大幅度增加。
更多例句： 上一页