سفك造句
例句与造句
- فقد اقترن سفك الدماء والمواجهات والاستفزازات بالعنف والإرهاب والإجراءات العسكرية.
流血、对抗和挑衅伴随着暴力、恐怖主义和军事措施。 - وخلال السنوات الأربع الماضية، استمر سفك الدماء والفوضى في الشرق الأوسط بدون توقف.
过去四年来，中东的流血和动乱一直持续不断。 - ونكرر مجددا دعوتنا العاجلة إلى وقف سفك الدماء وإنهاء جميع الأنشطة العسكرية.
我们再次紧急呼吁停止流血，停止一切军事行动。 - وصاحب سفك الدماء والمواجهات والاستفزازات عنف وإرهاب وتدابير عسكرية.
伴随着流血、冲突和挑衅的是暴力、恐怖主义和军事措施。 - فقد أعلنت القيادة الفلسطينية صراحة أن هدفها هو سفك الدماء.
巴勒斯坦的领导人已经明确指出，他们的目的就是流血。 - كما أدانوا بشدة استمرار سفك الدماء وتصعيده وانتهاكات حقوق الإنسان.
他们强烈谴责流血事件还在继续和升级及侵犯人权行为。 - فقد أضروا بقضيتهم من خلال سفك دماء الأطفال بشكل عشوائي لا رحمة فيه.
他们由于无情和肆意地血洗儿童而使自己的事业失败。 - ويعرب بلدي عن بالغ استيائه من سفك دماء الأشخاص الأبرياء في لبنان وفي الشرق الأوسط.
我国对黎巴嫩和中东的无辜者流血事件深感痛心。 - ونحن ندعم بكل صدق جهود الجامعة الرامية إلى وقف سفك الدماء في سوريا.
我们衷心支持阿盟为制止叙利亚流血事件作出的努力。 - هؤﻻء هم رجال المستقبل، جيل من البالغين الذين نشأوا في جو يسوده سفك الدماء والحرب.
他们都是未来的公民，却得生长在血泊与战火之中。 - لقد سفك الدم من قبل فى الزمن القديم.
在人类不曾制定法律保障公众福利 以前的古代杀人流血是不足为奇的事 - وقد سفك أكثر من 000 2 بورتوريكي دمائهم في النضال من أجل استقلال كوبا.
2 000多名波多黎各人在古巴的独立斗争中抛洒热血。 - ففي هذه الحاﻻت، يتسبب هذا التسويف في مزيد من سفك الدماء فيما يزداد عدد الضحايا.
在这种情况下,这种延迟会造成进一步的流血和更多的受害者。 - ولم يحدث أي سفك للدماء على الإطلاق، ولم يحدث أبدا أي انتهاك للسلامة الشخصية للسلطات السياسية.
没有发生任何流血事件，任何时候都没有侵犯政治当局的人格。 - وكان الطريق نحو الديمقراطية في أمريكا اللاتينية مؤلما ولم يخل من الكثير من سفك الدماء.
拉丁美洲走向民主的道路是痛苦的，而且并非没有出现重大流血。