سرنا造句
例句与造句
- حسناً، هل تعرف الجسر الكبير الذي سرنا عليه في طريقنا لـ (واشنطن)؟
你还记得我们去华盛顿州时经过的大桥吗 - ونحن قد سرنا على هذا الطريق من قبل، مع عواقب مدمرة.
我们以前走过这条路，但后果却是灾难性的。 - (عمى (اونو اظن انه الوقت المناسب (لتخبر (فايس روى عن سرنا الصغير
欧诺叔叔, 我想该告诉[总怼]督我们的小秘密了 - ولذلك، سرنا اعتماد المؤتمر العام الأخير لخطة العمل بشأن السلامة النووية.
因此，我们对原子能机构大会最近通过《核安全行动计划》感到高兴。 - وقد سرنا بصورة خاصة أن حظيت الاستراتيجية بالدعم الجماعي عندما تمت الموافقة عليها قبل سنتين.
我们感到特别高兴的是，在两年前商定达成《战略》时它得到了一致支持。 - لقد سرنا درباً طويلاً جداً خلال 18 شهراً وأنجزنا أموراً لم يكن أحد يعتقد أنها ممكنة.
我们在18个月中走过了漫长的道路，实现了原先没有人认为可能的成果。 - وقد سرنا أيما سرور وجود طائفة من الآراء والتعليقات المفصلة التي طرحتها الدول والخبراء والمنظمات غير الحكومية.
我们特别高兴的是，各国、非政府组织和专家在辩论中提出了各种具体意见。 - ولهذا، فقد سرنا للغاية أن نستمع إلى أميننا العام وهو يشدد على الحاجة إلى الإصلاح، في البيان الذي أدلى به في الأسبوع الماضي.
因此，我们非常高兴地听到我们的秘书长在上星期讲话时强调改革的必要。 - وقد سرنا في عام 2008 أن نرحب بالمكسيك بوصفها مشاركا في العملية وأن نعترف باستئناف تصدير الماس الخام من جمهورية الكونغو.
2008年，我们高兴地欢迎墨西哥参加金伯利进程，并赞赏恢复刚果共和国的毛坯钻石出口。 - وقد سرنا للغاية اقتراح إنشاء شعبة للخدمات المشتركة نرى أنها ستعمل على ضمان الممارسات الإدارية الفعالة والكفؤة للمحكمة.
我们对成立一个共同事务司的提议尤感满意，我们认为这将有助于保证法院的管理方法既有效率又有效能。 - ولقد سرنا قيام المؤتمر بتعيين المقرر الخاص المعني بمسألة اﻷلغام. ونؤكد للسفير كامبل تعاوننا التام والبناء معه.
我们对裁谈会任命一名关于地雷问题的特别协调员表示满意并向坎贝尔大使保证我们将给予他充分的建设性合作。 - ثم أنه، وأيا كانت خطورة هذه الأعمال، سأظل على قناعة بضرورة السير على طريق السلام التي سرنا فيها عن حسن نية، كلفنا ذلك ما كلفنا.
另外，无论事情多么严重，我仍然相信：我们应当不惜一切代价坚持我们真诚投入的和平道路。 - وقد سرنا أن نعلم أن استقرار الاقتصاد الكلي والنمو، مقترناً بتوزيع الدخل، أدى إلى تخفيف حدة الفقر تخفيفاً كبيراً في العديد من البلدان النامية.
我们高兴地发现，宏观经济稳定和增长，结合收入分配，已导致许多发展中国家大幅度减少贫困。 - ومما سرنا كذلك اعتراف المنتدى الدائم في هاتين الدورتين باحتياجات الصحة العقلية للأطفال على نحو ما جاء في الوثيقة الختامية الصادرة عن الدورة الثانية للمنتدى.
2． 我们更欣慰地注意到常设论坛第二届会议成果文件内述及常设论坛承认儿童的心理健康需要。 - وبالتالي فقد سرنا بشكل خاص انتخابك رئيسا للجمعية العامة، ونود أن نكرر الإعراب عن التأييد الذي أكدناه لك أثناء اجتماع المكتب بالأمس.
因此，我们尤其高兴地看到你当选为大会主席。 我们要重申我们在昨天的总务委员会会议中向你表示的支持。