سرطانات造句
例句与造句
- أما التأثير الأساسي للغاية على البشر هو زيادة سرطانات الجلد، ويمكن أن تؤدي كذلك إلى الإضرار بالعيون وأن تضعف جهاز المناعة.
对人类最为基本的影响是皮肤癌的增加，且也能够造成眼睛的损害，并能够削弱免疫系统。 - فتركيبة النظام الغذائي هامة لأنه يبدو أن الفاكهة والخضروات لهما أثر حمائي إذ يخفضان من خطر نشوء سرطانات الفم والمريء والمعدة والقولون والمستقيم.
饮食结构很重要，因为水果和蔬菜似乎有保护作用，降低得口腔、食道、胃和大肠癌的风险。 - وسجلت 5 حالات من سرطان الدم وحالتين من سرطان الجهاز العصبي وحالتين من سرطان الجهاز الهضمي وحالتين سرطانات أخرى بين الأولاد، مقارنة بـ 6 حالات إصابة بسرطان الجهاز العصبي وحالتين بسرطان الدم لدى البنات.
男孩中有5例为血癌，2 例为神经系统癌，2 例为肠道癌，2 例为其他癌症。 - ففي نفس مستوى الأشعة فوق البنفسجية، تبيّن أن كل زيادة بمقدار درجة مئوية واحدة يمكن أن تؤدي إلى زيادة تتراوح من 3-6 في المائة في سرطانات الجلد من غير الأورام الميلانينية.
在辐射水平相同的情况下，每升高一摄氏度可使非黑色素瘤皮肤癌患病率增加约3%到6%。 - يرتفع معدل الإصابة بسرطان عنق الرحم والثدي. وهما يشكلان مع غيرهما من سرطانات الجهاز التناسلي، ما يكاد يصل إلى 40 في المائة من جميع حالات السرطان في البلد.
斐济妇女是宫颈癌和乳腺癌的高发人群，加上其他生殖器官癌症，这几乎占到了该国所有癌症的40%。 - وظل التركيز متواصلا على توفير خدمات الرعاية الصحية الجنسية والإنجابية مجانا، بما في ذلك الرعاية المتصلة بالأمومة، وتحاليل الكشف عن فيروس نقص المناعة البشرية، وفحوص الكشف عن سرطانات الثدي وعنق الرحم.
各国一直重视免费提供性与生殖保健，包括孕产妇保健、艾滋病毒检测以及乳腺癌和宫颈癌筛查。 - كانت سرطانات الثدي وعنق الرحم والرحم والمبايض مسؤولة عن 18 في المائة من جميع الحالات الجديدة للأورام الخبيثة في عام 2004 وعن 13 في المائة من الوفيات الناجمة عن السرطان.
乳腺癌、宫颈癌、子宫癌和卵巢癌占2004年所有恶性肿瘤新病例的18%，占癌症死亡的13%。 - ويفهم الناس جيدا في المكسيك أن سرطانات عنق الرحم هي أمراض منقولة عن طريق الاتصال الجنسي في المقام الأول، يُسببها فيروس الورم الحليمي، وأن من واجب الرجال أن يشتركوا أيضا في جهود الوقاية منه.
在墨西哥，人人都知道宫颈癌主要是由人类乳头瘤病毒引起的性传播疾病，因此，男子也必须参与预防。 - ومع ذلك، فإن حكومتها تعمل مع منظمات المرأة لنشر معلومات عن الوقاية من السرطان، وأنشأت وحدات متنقلة لممارسة فحص سرطانات النساء في المناطق النائية.
尽管如此，希腊政府也一直在和妇女组织一起对防癌知识进行宣传，并在偏远地区建立了流动工作站，以对妇女进行癌症检测。 - وهناك معلومات محدودة بشأن هذه القضية بالنسبة للكريسوتيل بحد ذاته، وإن وجدت بعض الدلائل غير دقيقة بوجود ترابط بين التعرض للأسبست (جميع أشكاله) وبين سرطانات القصبة الهوائية والكلي والأمعاء.
尽管有不一致的证据表明接触石棉（各种形式）和喉癌、肾癌和胃肠道癌有关系，但对温石棉本身这方面信息有限。 - وهناك معلومات محدودة بشأن هذه القضية بالنسبة للكريسوتيل بحد ذاته، وإن وجدت بعض الدلائل غير دقيقة بوجود ترابط بين التعرض للإسبست (جميع أشكاله) وبين سرطانات القصبة الهوائية والكلي والأمعاء.
尽管有不一致的的证据表明接触石棉（各种形式）和喉癌、肾癌和胃肠道癌有关系，但对温石棉本身这方面信息有限。 - وهناك معلومات محدودة بشأن هذه القضية بالنسبة للكريسوتيل بحد ذاته، وإن وجدت بعض الدلائل غير دقيقة بوجود ترابط بين التعرض للأسبست (جميع أشكاله) وبين سرطانات القصبة الهوائية والكلي والأمعاء.
尽管有不一致的的证据表明接触石棉（各种形式）和喉癌、肾癌和胃肠道癌有关系，但对温石棉本身这方面信息有限。 - وسِّع برنامج فحص سرطانات عنق الرحم والثدي والقولون والمستقيم ليشمل 124 مركزاً للفحص والتشخيص المبكرين، ما يعني أن لدينا مركزاً واحداً على الأقل في كل مدينة.
宫颈癌、乳腺癌和大肠癌筛查方案已经扩展到总共124家癌症早期诊断和筛查中心，这意味着我们每座城市至少有一家这种中心。 - ومن ناحية أخرى، تشجع الأشعة فوق البنفسجية على إنتاج فيتامين دال في الجلد والذي كان يعتقد بأنه يقوم بدور وقائي ضد حدوث سرطانات داخلية عديدة وغيرها من الأمراض.
从另一角度看，紫外线辐照亦可促进皮肤中生成维他命D，而据认为维他命D可在抑制若干种体内癌症和其他疾病方面发挥保护作用。 - فعلى سبيل المثال، يتوقع تضاعف حالات الإصابة بأنواع سرطانات الجلد الثلاثة تقريباً خلال السنوات من 2000 إلى 2015 في هولندا وبلدان أخرى عديدة يغلب فيها السكان ذوي البشرة الشقراء.
例如，预计从2000年至2015年间，在荷兰以及在许多其他国民主要是浅色皮肤的人口中，这三种皮肤癌中的发病率均将会增加一倍。