ستشكل造句
例句与造句
- مولوتوف ستشكل مزيجا مزعجا من الجهل بالقانون والصلف السياسي.
为此协定辩护的任何企图只能是惊人的法律无知加政治傲慢。 - ومن الناحية الكمية، ستشكل هذه الابتكارات تطوراً هاماً في وضع قواعد الاستثمار.
从质量的观点，这些创新是投资规则制定的重要进展。 - هذه الشعيرات الصغيرة ستشكل جذورا و سنحصل على نبتة جديدة كليا
这些小枝 它们会扎根 然[后後]我们就会有棵全新的植物了 - وأن أية محاولة لإعادة فتح هذه المسألة ستشكل انتهاكا سافرا للميثاق.
任何重新讨论这一问题的企图都公然违背了《宪章》规定。 - ومثل هذه الدوريات ستشكل حافزا لإعادة نشر إدارة الدولة في الشمال.
这种巡逻将构成某种催化剂，使国家机构重新向北方部署。 - ونعتقد أنها ستشكل أساسا طيبا لمداولاتنا في العام المقبل.
我们觉得，这可以为我们明年的审议工作奠定一个良好的基础。 - وعلينا أن ننظر في خريطة الطريق، وأن ندرس العناصر التي ستشكل أساس المفاوضات الحكومية الدولية.
我们必须考虑将构成政府间谈判基础的各项要素。 - لكن الخلية ستشكل مورداً متاحاً أمام الأمم المتحدة ككل.
不过，文职伙伴关系组将成为一个可供整个联合国使用的资源。 - وفي هذه الحالة، ستشكل خدمة البث عبر الإنترنت فرصة لتوفير التكاليف.
在这种情况下，网播将成为一种节约成本的工具。 视频会议 - وبالنسبة لهذه الفترة، ستشكل المواطنة أساس القيود المفروضة على جمهور الناخبين فيما يتعلق باﻻنتخابات المتصلة بمؤسسات البلد.
在此阶段,公民身份概念是基于对选民的限制。 - وهي ستشكل بذلك إسهاماً رئيسياً في نزع السﻻح النووي وفي عدم انتشاره كذلك.
这样，条约将构成对核裁军和核不扩散的一项重大贡献。 - بل إن أي محاولة لإعادة إثارة هذه المسألة ستشكل انتهاكا للميثاق.
实际上,任何重新讨论这一事项的企图都是违背《宪章》的。 - والخطة الاستراتيجية المتوسطة الأجل توضح أن الدعوة ستشكل استراتيجية أساسية على الصعيد القطري.
中期战略计划明确规定宣传是国家一级的一项关键战略。 - وبالتالي ستشكل التوصيات إسهاماً في أعمال اللجنة الفرعية في هذا المجال.
因此，所提出建议将成为对小组委员会这一领域工作的投入。 - وأردف أنه يتعين أن تناقش اللجنة هذه المسألة بالرغم من أنها ستشكل عبئاً إضافياً عليها.
尽管这将增加其工作负担，委员会仍应讨论该议题。