سباعي造句
例句与造句
- وتوجد المواد العضوية لوقاية المحاصيل (مثل سباعي الكلور والميركس والأندرين والدلدرين) بتركيزات منخفضة بدرجة لا يمكن معها رصد الاتجاهات.
某些有机氯农药（如七氯、灭蚁灵、异狄氏剂和狄氏剂）当前浓度太低以至于检测不出其趋势。 - وينتج سباعي الكلور تجارياً بواسطة كلورة الجذر الحر للكلوردان في البنزين المحتوي على 0.5 بالمائة إلى 5 بالمائة من الطفلة.
通过氯丹在含有0.5%到5.0%漂白土的苯中发生自由基氯化反应，实现七氯的商业生产。 - وقد تضخمت أحيائياً جميع المتجانسات من ثلاثي إلى سباعي البروم، ولكن أقصى تضخم أحيائي للاثيرات خماسية البروم ثنائية الفينيل.
三溴二苯醚至七溴二苯醚的所有同源物都有生物放大作用，但是五溴二苯醚的生物放大作用最大。 - سباعي الكلور سداسي كلورو البنزين ليندان مركبات الزئبق، بما فيها مركبات الزئبق غير العضوية ومركبات زئبق الألكيل والألكيلو كسيالكيل ومركبات زئبق آريل
汞化合物，包括无机汞化合物、烷基汞化合物和烷氧烷基 及芳基汞化合物（化学文摘社编号） - وقد دلت التحليلات على أن الفايرماستر يشتمل على ما يصل إلى 80 في المائة من ثنائي الفينيل سداسي البروم وإلى 25 في المائة من ثنائي الفينيل سباعي البروم.
分析表明， Firemaster含有的六溴代联苯达80%,七溴代联苯达25%。 - ومن بين تلك الإخطارات، قامت اليابان بتحديث إخطاراتها المتعلقة باستخدام إثير سداسي البروم ثنائي الفينيل وإثير سباعي البروم ثنائي الفينيل، وإثير رباعي البروم ثنائي الفنيل وإثير خماسي البروم ثنائي الفنيل.
其中，日本更新了其对于使用六溴联苯醚和七溴联苯醚、四溴二苯醚和五溴二苯醚的通知。 - (ب) الملوثات العضوية الثابتة من مبيدات الآفات، بما في ذلك ألدرين، كلوردان، دي.دي.تي، ديلدرين، إندرين، سداسي كلور البنزن، سباعي الكلور، مايريكس والتوكسافين
(b) 农药持久性有机污染物，包括艾氏剂、氯丹、滴滴涕、狄氏剂、异狄氏剂、六氯苯、七氯、灭蚁灵和毒杀芬 - (ب) الملوثات العضوية الثابتة من مبيدات الآفات، بما في ذلك ألدرين، كلوردان، دي.دي.تي، ديلدرين، إندرين، سداسي كلور البنزن، سباعي الكلور، مايريكس والتوكسافين
(b) 农药持久性有机污染物，包括艾氏剂、氯丹、滴滴涕、狄氏剂、异狄氏剂、六氯代苯、七氯、灭蚁灵和毒杀芬 - (ب) الملوثات العضوية الثابتة من مبيدات الآفات، بما في ذلك ألدرين، كلوردان، دي.دي.تي، ديلدرين، إندرين، سداسي كلور البنزن، سباعي الكلور، مايريكس والتوكسافين
(b) 农药持久性有机污染物，其中包括艾氏剂、氯丹、滴滴涕、狄氏剂、异狄氏剂、六氯苯、七氯、灭蚁灵和毒杀芬 - وقد بدأت الأمانة عملية الاستعانة باستشاري لبدء إعداد المبادئ التوجيهية التقنية الخاصة بشأن سداسي كلور البنزين، الألدرين، الكلوردين، الدرلدين، سباعي الكلور، المركس والتوكسافين.
秘书处已经开始聘请一位顾问来拟订关于六氯代苯、艾氏剂、氯丹、狄氏剂、七氯、灭蚊灵和毒杀芬的具体技术准则。 - ويذكر الإخطار كذلك أن بيانات الرصد المتوافرة تشير إلى أن بعض إيثيرات سباعي البروم ثنائي الفينيل، بالإضافة إلى إيثيرات سداسي البروم ثنائي الفينيل قد عُثِر عليها في كائنات موجودة في البيئة.
通知还指出，可获得的监测数据显示，最近在环境中的多种生物体内发现了部分七溴二苯醚和六溴二苯醚。 - استحدثت الأمانة عملية إشراك خبير استشاري للبدء بإعداد مبادئ توجيهية تقنية محددة بشأن سباعي فلورو البنزين والألدرين والكلوردان والدايلدرين وسباعي الكلور والميركس والتوكسافين.
秘书处已着手聘用一名顾问，以便开始拟定关于多氯联苯、艾氏剂、氯丹、狄氏剂、七氯、灭蚊灵、和毒杀芬的各项技术准则。 - وقد استخدم سباعي الكلور على نطاق واسع في الفترة من 1953 إلى 1974 في معالجة التربة والبذور على حد سواء لحماية الذرة، وأعواد القمح الصغيرة والذرة البيضاء من الآفات.
1953年到1974年，七氯曾被广泛用作一种土壤和种子处理药物，以保护玉米、小粒谷类和高粱等农作物免遭虫害。 - ويتضخم الإثير سباعي البروم ثنائي الفينيل من خلال الشبكة الغذائية وإن كان بدرجة من الامتداد أقل مما كان متوقعاً من مكافئ فصل الأوكتانول عن الماء Kow وقد عثر على إثير ثماني وتساعي البروم ثنائي الفينيل في النباتات والحيوانات إلا أنه لم يلاحظ أي تضخم أحيائي ذي صلة بالشبكة الغذائية.
在生物群落发现有八溴和九溴二苯醚，但是没有观测到食物网的生物放大作用。 - 18- وبالنسبة للمتجانسات المبرومة الأخرى، ثبت عمليا أن اثيري سباعي وعشري البروم ثنائي الفينيل يحدثان في الجزيئات المنقولة جوا في المناطق العليا من القطب الشمالي (Wang et al.، 2005).
至于其他溴化了的同族元素，人们已经证实北极高层的空气粒子中存在七溴二苯醚和十溴二苯醚（Wang等人，2005年）。