سانت مارتن造句
例句与造句
- وفي إطار هذا القانون، يجب على كل طفل مقيم في سانت مارتن يتراوح عمره بين 4 سنوات و18 سنة الالتحاق بالمدرسة.
根据这项条例，所有居住在圣马丁岛的4岁至18岁儿童都必须上学。 - الانتهاء من تزفيت 600 4 متر مربع داخل المنطقة المشمولة بحماية الأمم المتحدة ومعسكر سانت مارتن (القطاع 1)
在联合国保护区和Saint Martin营地(第1区)铺设完 4 600平方米沥青 - 48- اعتمد برلمان سانت مارتن قانون " الإقرار بالأبوة " وهو ينتظر النشر.
圣马丁岛议会通过了 " 父子关系声明 " 条例，即将发布。 - إن السياسة العامة التي تتبعها حكومة سانت مارتن في مجال تطوير سوق العمل تقوم على عدم استثناء أحد.
K. 第11条：就业 404. 圣马丁政府关于发展劳动力市场的政策是一项包容性政策。 - (أ) ارتفاع عدد حالات تعاطي المخدرات والاتجار بالمخدرات التي يشترك فيها أطفال، لا سيما في سانت مارتن وكوراكاو؛
涉及儿童的吸毒和贩毒事件发生率高，尤其是在St. Maarten和Curaçao； - وفي عام 2001 تمثل موضوع الاحتفالات في " إيجاد حركة نسائية في سانت مارتن " .
2001年庆祝的主题是 " 在圣马丁岛创造妇女运动 " 。 - تشييد قاعة ألعاب رياضية في معسكر سانت مارتن (القطاع 1)
在Saint Martin营地建造一个健身房(第1区) 无 未完成产出的原因是因为重新调整了资源的优先次 - وفي سانت مارتن أُلغيت الفوارق القائمة بين الفئات الأولى والثانية والثالثة في عام 1994.
在Sint Maarten岛，第一类、第二类以及第三类最低工资之间的差别已经于1994年废除。 - أجرت دائرة الشؤون الطبية والصحية العامة في سانت مارتن دراسة استقصائية صحية يتضح منها أن النساء يشكلن مجموعة مستهدفة تحظى بالأولوية.
圣马丁岛医疗和公共卫生服务局开展了一项健康调查，表明女性是一个首要的目标群体。 - وأثناء الفترة المشمولة بالتقرير السابق، أنشأت سانت مارتن لجنة وساطة تضم أعضاء يمثلون النقابات واتحادات أرباب العمل والحكومة.
在前一次报告期间，圣马丁设立了一个由代表工会、雇主组织和政府的成员构成的调解委员会。 - فالنساء يتجهن إلى سانت مارتن من بلدان الجوار وأوروبا للعمل كنادلات في البارات والمطاعم وكراقصات exotic dancers في بارات مخصصة لهذا الغرض.
年轻妇女从加勒比各地和欧洲来到圣马丁，在现有的酒吧当女招待、女侍者和艳舞舞女。 - وأصبح الفرنسيون في سانت مارتن أكثر نشاطا في اتخاذ تدابير للإقلال من نقل كميات صغيرة من المخدرات إلى أنغيلا عن طريق عبارات الركاب.
圣马丹岛上的法国人已经更加积极地采取措施，以减少通过旅客轮渡向安圭拉转运的小量毒品。 - وفي عام 1976 نظَّم مازويسكي إضرابا عن الطعام في كنيسة سانت مارتن دفاعا عن العمال المسجونين وأعضاء لجنة الدفاع عن العمال.
1976年，马佐维耶茨基为保护受关押工人和保护工人委员会成员在圣马丁教堂组织了绝食抗议。 - ومنذ ثمانينيات القرن الماضي ونتيجة لتكثيف المنظمات والحكومة جهودهما، احتفلت سانت مارتن باليوم الدولي للقضاء على العنف ضد المرأة.
从1980年代起，由于各类组织和政府不断加大努力，消除暴力侵害妇女行为国际日已成为圣马丁的节日。 - ويتكون النظام المدرسي في سانت مارتن من مدارس خاصة دولية، ومدارس الإبرشية والمدارس المعانة من الحكومة، والمدارس غير المرخص لها للأطفال غير الموثقين.
圣马丁岛的学校体系包括国际私立学校、教区和政府补贴学校，以及为无证件儿童开办的无执照学校。