ساري المفعول造句
例句与造句
- وعملاً بالقانون الانتقالي، كان القانون القديم ساري المفعول لدى النظر في قضية صاحبة البلاغ.
根据过渡法，老的法律适用于提交人案件的听审。 - بند قانوني حول السياسة العامّة المتعلقّة بالأوزون التركي ساري المفعول منذ 1998.
自1998年以来订立了关于土耳其臭氧政策的法规。 - تمت الموافقة على القرار (دوغ ويلسون) سيحل محلي القرار ساري المفعول من الآن
选举完毕 从现在起 Doug Wilson 替补我的位置 - وتأسف لعدم وجود أي تشريع محدد ساري المفعول لمكافحة الاتجار بالأشخاص.
委员会遗憾感到缔约国没有制定打击贩运活动的专门立法。 - المحافظة على 100 عقد ساري المفعول بشأن الخدمات اللوجستية المتاحة للعمليات الميدانية
维持100个涉及后勤的有效系统合同，供外地行动使用 - يظل هذا الاتفاق ساري المفعول لمدة ثلاث سنوات اعتبارا من تاريخ مباشرة الحكمة الخاصة عملها.
本协定应从特别法庭开始履行职责之日起生效三年。 - وقالت إن قانون المنافسة قد اعتمد في عام ٥٩٩١ وأصبح ساري المفعول في عام ٧٩٩١.
竞争法于1995年获得通过，并于1997年生效。 - وفي هذه الحالة، يصبح التسجيل ساري المفعول في اليوم الموالي لتاريخ انتهاء فترة اﻟ 40 يوماً.
在这种情况下，登记在40天期限结束后即可生效。 - (ب) الأجانب والأشخاص عديمو الجنسية الذين لديهم تصريح ساري المفعول بالمعيشة في الاتحاد الأوروبي؛
(b) 拥有有效的欧盟居住许可的外国人和无国籍人士； - (ب) الأجانب والأشخاص عديمو الجنسية الذين لديهم تصريح ساري المفعول بالإقامة في الاتحاد الأوروبي؛
(b) 拥有有效的欧盟居住许可的外国人和无国籍人士； - وما زال الوقف الاختياري لتنفيذ عقوبة الإعدام ساري المفعول بشكل تام، بصرف النظر عن تغير الحكومات.
尽管政府更迭，但暂停执行死刑的法令依然完全有效。 - وبما أن القانون لم يصبح ساري المفعول إلا في الآونة الأخيرة، فمن السابق لأوانه تقييم فعاليته.
由于该法律最近才生效，因此评估其效率还为时尚早。 - (ج) أن النظام المنسق عالمياً لتصنيف السلع الكيميائية وتوسيمها ساري المفعول فعلاً في وموريشيوس (منذ 2004)()؛
《全球统一制度》自2004年起已在毛里求斯生效； - (ج) أن النظام المتوائم على الصعيد العالمي ساري المفعول في موريشيوس منذ عام 2004(
(c) 《全球统一制度》已于2004年在毛里求斯生效, - وقد أصبح هذا النص الدستوري ساري المفعول بتعيين ثﻻث فئات مختلفة من المنظمات غير الحكومية.
《章程》的这项规定已得到实施,将非政府组织分为三类。