سائق السيارة造句
例句与造句
- وتؤكد الدولة الطرف أن العقوبة وقعت على مرتكب المخالفة لأنه لم يقم بالواجب القانوني الذي يفرضه قانون سلامة الطرق على مالك السيارة والذي يتمثل في تحديد هوية سائق السيارة المسؤول عن المخالفة، وليس نتيجة للغرامة المفروضة بسبب تجاوز السرعة المسموح بها التي ألغيت.
缔约国指出，对违法者处以罚款是因为他没有履行《公路安全法》规定车辆所有人必须指认应对违法行为负责的驾驶人身份这项法定义务，而不是对超速罚款的结果，这项控告已被撤回。 - 3-1 يؤكد المحامي أن مقدم البلاغ وقع ضحية لانتهاك الفقرة 3(ز) من المادة 14 من العهد لأنه أُجبر على الاعتراف بأنه مذنب حيث إن طلب تحديد الهوية وجه إلى مالك السيارة الذي كان في الواقع سائق السيارة الذي ارتكب المخالفة.
1 辩护律师指出提交人是《公约》第14条第3款(g)项被违反的受害人，因为他被强迫承认犯罪 -- -- 身份识别要求是向车辆所有人发出的，而他事实上就是应对违法行为负责的驾驶人。 - 3-1 يؤكد المحامي أن مقدم البلاغ وقع ضحية لانتهاك الفقرة 3(ز) من المادة 14 من العهد لأنه أُجبر على الاعتراف بأنه مذنب حيث إن طلب تحديد الهوية وجه إلى مالك السيارة الذي كان في الواقع سائق السيارة الذي ارتكب المخالفة.
1. 辩护律师指出提交人是《公约》第14条第3款(g)项被违反的受害人，因为他被强迫承认犯罪 -- -- 身份识别要求是向车辆所有人发出的，而他事实上就是应对违法行为负责的驾驶人。 - وأكد من جديد أن المادة 73(2) من قانون سلامة الطرق لا تثير أية مشكلة إذا لم يكن سائق السيارة هو مالكها، ولكن الوضع يختلف إذا كان مالكها لأنه مضطر بصفته المالك إلى أن يشهد ضد نفسه حين يؤكد أنه السائق.
例如他再次指出，若车辆驾驶人不是所有人《公路安全法》第73条第(2)款不会引起问题，但若驾驶人就是所有人，情况便不一样，因为他必须供认驾驶人就是他本人，从而被迫作不利于他自己的证言。
更多例句： 上一页