سائد造句
例句与造句
- أنه مرض جينى فوضوى و مميت سائد بين اليهود الأوروبيين
是一种致命的 遗传性脂肪沉积紊乱 在欧洲犹太人中很普遍 你不用担心 - سائد على إبراهيم صبيح (15 سنة)
Sa ' id Ali Ibrahim Sobeh(15岁) - توخي المزيد من المرونة في استخدام المخزونات مقارنة بما هو سائد حالياً في المقررات.
(i) 在库存用途方面创造一个比现有决定更好的灵活性。 - 56- ووفقاً للمعلومات الواردة، فإن العمل الاستعبادي سائد في شركات قطع الأشجار والمزارع الخاصة.
根据收到的资料，债务劳役多发生在伐木公司或私人牧场。 - ولا ينبغي أن يكون هناك مفهوم سائد واحد لحقوق الإنسان يعارض المعتقدات الدينية ويعارض ثقافات معينة.
不应有一种占优势的反对宗教信仰和特殊文化的人权观念。 - وقد يبدو ذلك غريباً ولكنه للأسف واقع سائد في الساحة الدولية.
这可能有些蹊跷，但不幸的是，这确实是国际舞台上显而易见的事实。 - ومن ناحية عامة، يوجد انطباع سائد بأن المرأة المعوقة تعد معوقة في المقام الأول وامرأة بعد ذلك.
一般来说，人们普遍将残疾妇女排在第一，妇女排在第二。 - ولا يوجد رأي سائد بين أعضاء اللجنة بخصوص مكان إنشاء المرفق الجديد.
委员会成员没有就应该把新融资机制设在哪里形成任何占上风的意见。 - وعﻻوة على ذلك، فإن استخدام نظام شرائح السعر التصاعدية سائد في القطاع المنزلي.
此外，采用一种累进分类收费价格表制度是生活用水收费的常用办法。 - وهناك قلق سائد بشأن إنشاء صلات بين جماعات الإرهابيين والنظم الشريرة غير المستقرة.
人们普遍关注恐怖集团与无赖、不稳定制度之间正在形成的危险联系。 - فانتشار فقر الدم سائد وبدرجة عالية، وبخاصة بين الأطفال الذين دون الثانية من العمر مما يعرض نماءهم المحتمل للخطر.
贫血症高，特别是在2岁以下儿童，妨害他们的发展潜力。 - خلال الفترة المشمولة بالتقرير، ظل هناك تصور سائد لدى الموظفين بأن التوظيف لا يتم دائما بشكل عادل.
在报告所述期间，工作人员中仍有人认为征聘并非永远都公平。 - وهذا اتجاه عام سائد في جميع البلدان الأعضاء، بما فيها بلدان مجلس التعاون الخليجي.
这是一个普遍的趋势，范围涉及所有成员国，包括海湾合作委员会国家。 - والتوزيع الجغرافي للأعضاء سائد داخل المملكة المتحدة مع وجود أعداد أقل منتشرين في أنحاء بلدان أوروبا وعلى الصعيد العالمي.
成员主要分布在联合王国，少数散布在欧洲各国和世界各地。 - وكان هناك رأي سائد مفاده أن الأهداف الإنمائية للألفية أهداف لا تتجزأ وتترابط ترابطا وثيقا.
大多数人的看法是，千年发展目标的所有目标是不可分割和密切关联的。