زيا造句
例句与造句
- وهم يرتدون زيا موحدا ويستخدمون أدوات مكتبية رسمية كما وضعوا مؤخرا نظما لمراجعة الحسابــات.
他们统一着装，使用政府办公用品，并于最近建立了审计系统。 - يرتدي موظفو القوة الدولية للمساعدة الأمنية زيا رسميا، ويجوز لهم حمل السلاح إذا سمحت لهم رئاساتهم بذلك.
安援部队人员将统一着装，如接到命令，也可以携带武器。 - فأبناء الروما يدركون أن بعض المهن (كالتمريض وما إلى ذلك) تتطلب هنداما خاصا أو زيا موحدا.
罗姆人意识到，某些职业需要特定的服装或制服（如护士等）。 - وقد شوهد هؤلاء الأطفال وهم يرتدون زيا رسميا ويحملون أسلحة داخل معسكرات المتمردين وحولها.
有人在反叛团体营地内和营地四周看到这些儿童身穿制服、携带武器。 - وعادةً ما كان عناصر سيليكا الذين يقومون بالنهب يرتدون زيا عسكريا، وكثيرا ما يتوشحون بعمائم تغطي وجوههم.
参与抢劫的塞雷卡成员通常身着军装，往往用头巾将面孔遮住。 - وتلقى الضباط العاملون التدريب، ووضِعت الأوامر الدائمة والتشغيلية، وتلقى السجناء زيا موحدا.
监狱工作人员接受了培训，待命和行动命令已经拟定，并向囚犯发放了囚服。 - ولن يكون لدى البعثة أي موظفين يرتدون زيا نظاميا، باستثناء خمسة مستشارين عسكريين وأربعة مستشاري شرطة مدنية.
援助团除配有5名军事顾问和4名民警顾问外，没有其他穿制服的人员。 - الدكتور زيا ميان (برنامج العلوم والأمن العالمي، جامعة برنستون)
Zia Mian先生(博士)(普林斯顿大学科学与全球安全项目；裂变材料国际专家小组) - وفي بعض الحالات ترتدي الشرطة المدنية في إدارة الأمم المتحدة الانتقالية في تيمور الشرقية زيا يحمل شعار قوة عمل الشرطة الدولية.
在有些情况下，东帝汶过渡当局民警穿配有警察工作队标志的制服。 - وأشارت روايات شهود العيان إلى أن وحدة من عشرة رجال يرتدون زيا نظاميا وشارة جيش تحرير كوسوفو قد اعتقلوا الضحية.
目击者叙述称,载有科军标志、穿军服的一个10人单位捕捉该受害人。 - ومما يحزننا بشدة أن نرى جنودا يرتدون زيا يحمل ألوان الأمم المتحدة يتعرضون لكمائن ويُقتلون بسبب قواعد الاشتباك.
看到身着联合国制服的士兵因接战规则而遭到伏击和谋杀，令我们深感悲痛。 - وعلى الرغم من أن بعض هذه الهجمات قد ارتكبها رجال يرتدون زيا رسميا، فإن أغلب المعتدين معروفين للضحية.
虽然部分性攻击案为男性军警人员所为，但大部分行为人都是受害人认识的人。 - ولا يلزم ترسيمها ولا تحتاج إلى أن ترتدي أية ملابس خاصة، رغم أن كثيرات يفضلن ارتداء زيا أبيض.
她无需剃度，也无需穿着特殊的服装，尽管她们中的大多数都比较喜欢穿白色衣服。 - تتضمن الفقرة 54 من التقرير إشارة إلى أن بعض الذين يرتكبون أعمال العنف ضد المرأة يلبسون، كما ذكرت، زيا عسكريا.
报告第54段指出，对妇女实施暴力行为的一些施暴者如我所说的那样身着军装。 - وأفاد الشهود أيضا أن بعض المعتدين كانوا يرتدون زيا عسكريا مموها زيتوني اللون، شبيها بالزي الذي ترتديه القوات الأوغندية في المنطقة.
有证人据报说，一些暴徒身穿橄榄绿迷彩军服，与该地区乌干达军队的穿着相似。