زهيد造句
例句与造句
- ما الأنف إلا ثمن زهيد في خدمة الخير الأعظم.
一个鼻子,比起更伟大而美好的 慈善服务,不过是一点小小付出 - ويجري، في بعض الحالات، إرغامهن على العمل لقاء أجر زهيد أو بدون أجر على الإطلاق.
有时候,她们还被迫从事薪水极低甚至没有薪水的劳动。 - ولم يتبق لنا شيء سوى منـزل زهيد الثمن، ومنشأة تابعة لشركة مياه الشرب.
我们除了一所便宜的房子和一个公司供水设施,什么也没有。 - أولاً، أصبحت الذرة والفصوليا مُدخلاً زهيد الثمن في قطاعي تجهيز الأغذية وتربية المواشي.
首先,玉米和大豆成为食品加工和畜牧业的方便廉价的原料。 - ويؤكد المكتب أن حفظ السلام ليس زهيد الكلفة، إنما هو أقل تكلفة نسبيا.
监督厅着重指出,维和行动成本不小,只是相对不昂贵而已。 - يتحدث السيد زهيد اللغات العربية والفرنسية والانكليزية بطلاقة، ولدية دراية جيدة بالألمانية والإسبانية.
扎希德先生阿拉伯语、法语和英语流利,并熟悉德语和西班牙语。 - وقالت إن اللجنة الأوروبية لمنع التعذيب لم تعترف إلا بعدد زهيد من ادعاءات إساءة المعاملة في السجون.
欧洲防止酷刑委员会发现关于狱内虐待行为的指控很少。 - والسيد زهيد يتكلّم اللغات العربية والفرنسية والإنكليزية بطلاقة، ولدية إلمام جيد باللغتين الألمانية والإسبانية.
扎希德先生阿拉伯语、法语和英语流利,并熟悉德语和西班牙语。 - وكانت الأهداف الرئيسية للندوة تتمثل في التصدي للتحديات المتصلة بالمياه بنهج زهيد التكلفة وتحديد استخدام التكنولوجيا الفضائية في إدارة موارد المياه.
主要目的是找出使用空间技术进行水资源管理的方法。 - ولذا فان هذا القانون الغي حتى قدر زهيد من الضرائب التي كان العمال والموظفون يدفعونها.
因此,法令连把从工人、职员征收的为数不多的税金也完全废除了。 - وبما أن الدولة لا تمول التعليم، تقوم المدارس الابتدائية بفرض رسم زهيد يعفي الأطفال الفقراء من تسديده.
由于国家不提供教育经费,小学收取少量学费,穷学生免交学费。 - وحيثما تعمل النساء في هذا القطاع، فالمرجح أن يشغلن مناصب ذات أجر زهيد وذات اعتبار أقل.
即使受雇于这一部门,妇女担任的往往也是薪酬和级别较低的职位。 - وُلد السيد زهيد في عام 1949 في بني يزغه، في المغرب، وهو متزوج ولديه من الأبناء اثنان.
扎希德先生1949年生于摩洛哥贝尼亚扎,已婚,有两个孩子。 - ويقدَّم العلاج الطبي مجاناً أو لقاء رسم زهيد في 256 عيادة للمعوزين في جميع أرجاء اليابان.
全日本有256家诊所为贫困人口提供免费医疗或者只收取极少的费用。 - وترى صاحبة البلاغ أن المبلغ المقترح زهيد جداً بالمقارنة بما لحق بزوجها من معاناة من جراء التعذيب.
提交人认为,相对于她丈夫因酷刑而遭受的痛苦,建议的赔偿额太少。