زحف造句
例句与造句
- إننا نعرف ما ينبغي عمله لكي نوقف زحف هذا الوباء.
我们知道需要什么才能扭转这一流行病的蔓延。 - 3- مراقبة الفترات التي تهب فيها رياح عاتية وما يترتب عليها من أثر في زحف الرمال.
观测强风期及其对沙丘移动的影响。 - لا، لا، أنا أعلم .. لكن كان هناك صرصور لقد زحف تحت فراشه
不，我知道，但里面有只蟑螂 我从床下碾死的 - وتم التشديد على أهمية الحوار، لا سيما في مواجهة زحف الإلحاد.
特别考虑到无神论的传播，它强调有必要进行对话。 - سيلقى حتفه بالسكتة الدماغية بعد عام لاحق فى أثناء زحف ليلىّ
一年[后後]，他因中风而死，那是在一次夜间行军中。 - وقد مكنتنا استراتيجية بيرو الوطنية من وقف زحف الفقر، فتثبيت مستوياته، ثم خفضها.
秘鲁的国家战略已使我们停止、稳定并降低了贫穷的水平。 - غير أن التمييز الطبقي قد زحف إليها هي الأخرى فإحداها قد أصبحت تفوق الأخريات، والأخريات يستأن لذلك.
一种语文比其他语文更加平等，其他语文对此不满。 - وأفادت بعض البلدان أنها تختبر أو تجرب بعض التكنولوجيات التي يمكنها وقف زحف التصحر.
有些国家报告了测试或试验对制止荒漠化具有潜力的一些技术。 - وهذا الوضع كان عاملا حفازا بسرعة زحف المتمردين، وأسبغ على قضيتهم إحساسا زائفا باستحسان دولي.
此局势触发了反叛分子迅速推进并为其事业带来虚假国际认可。 - ويقع هذا أيضا في الإطار السياسي من خلال زحف القيم والممارسات الديمقراطية في جميع القارات.
它还通过在所有各大陆上的价值观念和民主作法而落入政治框架。 - وإن علينا مسؤولية جماعية لمنع زحف النزعة الانفرادية وتقويضها المستمر لدور الأمم المتحدة.
防止单边主义抬头，阻止它不断削弱联合国的作用是我们的共同责任。 - على الرغم من التضاريس الجبلية، فإن شعبنا يساوره القلق بشكل متزايد إزاء زحف البحر في حالة المدّ.
虽然我们是多山的地形，但我国人民越来越关注涨潮时逼近的海洋。 - وقد قادت النساء مسيرة الاعتراض على زحف الشركات على الغابات المطيرة وبيئتها القادرة على إدامة الحياة وإدامة الكوكب الأرضي.
妇女带头抗议大公司蚕食雨林，破坏了维持生命、维持地球的环境。 - وكان زحف البحر التدريجي إلى البر في السنوات الأخيرة هو الخطر الرئيسي الذي دفع إلى ترميم الأراضي الساحلية.
之所以必须恢复沿海土地，主要威胁是近年来海洋对大陆的日益侵蚀。 - غير أنها تحذر مما يبدو اﻵن كنزعة إلى إنشاء المزيد من الوحدات الصغيرة مع ما يصاحب ذلك من زحف الرتب.
但是,它对现在似乎有增设小单位并随而使其逐渐升级的趋势提出警告。