رينو造句
例句与造句
- 35- في عام 1999، أجرى مجلس المنافسة الروماني تحقيقاً في اقتناء شركة رينو الفرنسية من صندوق الملكية الحكومية لأغلبية الأسهم في شركة السيارات داسيا.
1999年，罗马竞争理事会开始调查法国雷诺有限责任公司从国有基金会收购皮特什蒂达契亚汽车有限责任公司的多数股份案。 - وبالإضافة إلى ذلك، أبلغت ألمانيا أنها احتفظت بالألغام لأغراض البحث والتطوير في مجال إزالة الألغام وتدريب الكلاب واختبار آلة إزالة الألغام " رينو " . (2005)
此外，德国还报告说，保留的地雷用于排雷研究和研制、训练探雷犬以及测试 " 犀牛式 " 排雷器。 (2005年) - والعقد الذي يتولى تنفيذه مكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع مقسم إلى ثلاثة أجزاء، يغطي أولها نحو 700 كيلومتر تمتد من بحيرة تشاد إلى نهر رينو ومن المقرر أن يكتمل بحلول نهاية الربع الأول من عام 2010.
由联合国项目事务厅执行的合同分为三个部分，第一部分涉及乍得湖至Beneu河约700公里，定于2010年第一季度前完成。 - كما حضر مراسم التوقيع وزيرة خارجية الولايات المتحدة، السيدة مادلين أولبرايت، والأمين العام لمنظمة الوحدة الأفريقية، السيد سالم أحمد سالم، وممثل رئيس الولايات المتحدة الأمريكية، السيد أنطوني ليك، والمبعوث الشخصي لرئيس الاتحاد الأوروبي، السيد رينو سيري.
出席仪式的还有美国国务卿马德琳·奥尔布赖特夫人、非统组织秘书长萨利姆·艾哈迈德·萨利姆先生、美利坚合众国总统代表安东尼·莱克先生以及欧洲联盟主席个人特使里诺·塞里先生。 - غير أن أسواق المنتجات المعنية المشمولة بعملية الاندماج هي السيارات الصغيرة والمتوسطة والمركبات المتعددة الاستخدامات، بينما تتمثل الأسواق الجغرافية ذات الصلة في رومانيا (للخمس سنوات التالية بينما كانت شركة رينو تستكمل استثمارها في شركة السيارات داسيا)، وفي الأجل الطويل رومانيا وبلدان أوروبا الوسطى والشرقية.
然而，合并的有关产品市场是小型中档汽车和多用途汽车，而有关地理市场是罗马尼亚(在雷诺完成对达契亚的投资的今后五年里)，而从长远来说，是罗马尼亚和中欧和东欧国家。 - وكشفت استفسارات الفريق، أن الشاحنات المعروضة في الصورتين32 و 33 والتي وُصفت بأنها من طراز جياد، ولكنها قد تكون في الأصل قد صنعنها شركة رينو للشاحنات، أو شركة مان، ومن الممكن أن تكون شركة ثالثة قد قامت بإدخال تعديلات عليها بالفعل قبل تسليمها إلى شركة جياد.
根据专家组的调查，图片32和33所示卡车均为GIAD牌，但可能最初是雷诺卡车或MAN公司制造的，也可能是由第三家公司制造并在供货给GIAD之前就已经改装了。 - إﻻ أن هذه البرامج في حالة إنشائها يمكن تنفيذها بالكلية القضائية الوطنية في رينو بنيفادا، التي تدرﱢب قضاة الوﻻيات فضﻻً عن أنها تشكل جزءاً من تدريب أعضاء النيابة العامة للدوائر القضائية مستقبﻻً في الكلية الوطنية ﻷعضاء النيابة العامة للدوائر القضائية في هيوستون بتكساس بعد حصولهم على شهادة القانون.
但是，这类方案一旦得以建立，则可在设于内华达州雷诺市的培训国家法官的全国司法学院中加以实施，并且可作为设在得克萨斯州休斯敦市的全国地区法官学院对未来的地区法官进行律师学校毕业后的培训的一部分。
更多例句： 上一页