ريادة الأعمال造句
例句与造句
- ومنذ عام 2002، أخذ برنامج خاص لدعم ريادة الأعمال في صفوف النساء وصندوق " دامو " لتنمية ريادة الأعمال يدعمان المشاريع الرامية إلى تنمية ريادة الأعمال في صفوف النساء الريفيات.
自2002年以来，一个支持妇女创业的特别方案和 " Damu " 发展企业家精神基金一直在支助培养农村妇女创业能力的项目。 - ومنذ عام 2002، أخذ برنامج خاص لدعم ريادة الأعمال في صفوف النساء وصندوق " دامو " لتنمية ريادة الأعمال يدعمان المشاريع الرامية إلى تنمية ريادة الأعمال في صفوف النساء الريفيات.
自2002年以来，一个支持妇女创业的特别方案和 " Damu " 发展企业家精神基金一直在支助培养农村妇女创业能力的项目。 - ومنذ عام 2002، أخذ برنامج خاص لدعم ريادة الأعمال في صفوف النساء وصندوق " دامو " لتنمية ريادة الأعمال يدعمان المشاريع الرامية إلى تنمية ريادة الأعمال في صفوف النساء الريفيات.
自2002年以来，一个支持妇女创业的特别方案和 " Damu " 发展企业家精神基金一直在支助培养农村妇女创业能力的项目。 - (ز) زيادة سُبل وصول الشباب إلى ريادة الأعمال وسُبل المعيشة والدخل، ووضع برامج نموذجية نابعة من أفضل الممارسات لبناء قدرة السلطات المحلية ومنظمات الشباب غير الحكومية على تعميم هذه العوامل في برامجها وخدماتها؛
(g) 增进青年获得创业、生计和收入的机会，借鉴最佳做法进行示范方案开发，以期建设地方政府和青年非政府组织的能力，将这些因素纳入其方案和服务的主流； - ولذلك فإنَّ برامج اليونيدو تتيح إمكانيات من خلال التدريب المهني وتنمية ريادة الأعمال بهدف تحسين الثقافة الوظيفية لدى الشباب وتوفير العمل المنتج للشباب بحيث يتحولون من طالبي عمل إلى موجدي عمل.
工发组织的方案通过以下做法提供了各种可能性：就业培训和帮助创业，目的是提高年轻人的实际识字率，并为年轻人提供生产性工作，将他们从寻找工作者转变为创造工作者。 - 54- وحثت اللجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة بوركينا فاسو على تعزيز المساواة بين الجنسين في خططها الإنمائية وتشجيع تمكين المرأة من الناحية الاقتصادية من خلال تيسير حصولها على فرص العمل والقروض والأرض وغير ذلك من الموارد ودعم ريادة الأعمال في أوساط النساء(95).
消除对妇女歧视委员会促请布基纳法索在其发展计划中促进男女平等，并通过妇女获得就业、信贷、土地和其他资源的机会提高妇女的经济地位；支持妇女创业。 - وأخيرا، يعمل التحالف وشركاؤه على إنشاء صندوق لدعم أنجح رواد الأعمال من بين المشاركين وتحويل شبكة الخريجين إلى حاضنة لمشاريع اجتماعية، ومن ثَم جلب ريادة الأعمال الاجتماعية والتمكين الاقتصادي إلى المجتمعات المحلية في جميع أنحاء منطقة البحر الأبيض المتوسط.
最后，联盟及其伙伴正在组建一个基金，以支持参与者中最成功的企业家，并将学友网络转化为社会企业孵化器，从而将社会企业家精神和经济赋权带给地中海区域的边缘群体。 - 22- وأنجز في نهاية عام 2013 مشروع مشترك بين الأونكتاد ومنظمة العمل الدولية لتشجيع المرأة على ريادة الأعمال وتكنولوجيات المعلومات والاتصالات، واشتمل المشروع على تنقيح إطار منظمة العمل الدولية لتقييم سياسات تنمية ريادة الأعمال بين النساء من أجل تضمينه بُعداً متصلاً بتكنولوجيا المعلومات والاتصالات.
贸发组织 -- 国际劳工组织合办的提倡妇女创业和信通技术的项目涉及了修订劳工组织评估妇女创业发展政策框架以便纳入信通技术层面的工作，这一项目于2013年年底完成。 - 22- وأنجز في نهاية عام 2013 مشروع مشترك بين الأونكتاد ومنظمة العمل الدولية لتشجيع المرأة على ريادة الأعمال وتكنولوجيات المعلومات والاتصالات، واشتمل المشروع على تنقيح إطار منظمة العمل الدولية لتقييم سياسات تنمية ريادة الأعمال بين النساء من أجل تضمينه بُعداً متصلاً بتكنولوجيا المعلومات والاتصالات.
贸发组织 -- 国际劳工组织合办的提倡妇女创业和信通技术的项目涉及了修订劳工组织评估妇女创业发展政策框架以便纳入信通技术层面的工作，这一项目于2013年年底完成。 - وشدِّد على أنَّ لسيادة القانون، وهي هدف رئيسي مشترك بين المنظمة والأونسيترال، دوراً أساسيًّا في الجهود المبذولة لتهيئة فرص متكافئة للجهات الفاعلة الاقتصادية والتشجيع على تطوير ريادة الأعمال والمنشآت الصغرى والصغيرة والمتوسطة وتحقيق تنمية مطَّردة.
强调了法治 -- -- 即国际发展法组织和贸易法委员会的共同基本目标 -- -- 对于为各经济行动方创造平等竞争环境、促进创业和中小微型企业的增长以及维持发展的努力所发挥的作用。 6. 人权高专办 - وتحدث مندوبون من برنامج تطوير ريادة الأعمال في أوغندا عن برنامج ناجح لتنظيم الشباب للمشاريع قدم تدريباً لأكثر من 000 35 شاب أوغندي منذ عام 2007، مُلهماً ثلاثة أرباعهم ببدء أعمال تجارية وتوليد عائدات في غضون ثلاثة أشهر.
乌干达经营技术方案的代表谈到该国一个成功的青年创业方案，自2007年以来已经培训了35,000 多名乌干达青年，其中四分之三的人受到激励，开办企业，有的在三个月内就开始有回报。 - وفي إطار المشروع، أجرِيت بحوث وتحليلات، ونُظمت مجموعات نقاش مركزة في دار السلام مع رائدات للأعمال، وعُقد تدريب للمقيّمين في مجال ريادية المرأة للأعمال وتكنولوجيات المعلومات والاتصالات في دار السلام من أجل إعداد المشاركين لتقييم بيئة تنمية ريادة الأعمال بين النساء في شرق أفريقيا.
作为该项目的部分内容进行了研究与分析，在达累斯萨拉姆与创业妇女举办了重点小组讨论，在达累斯萨拉姆举行了妇女创业和信通技术问题评估人员培训，帮助与会者准备评估东非妇女创业发展环境。 - واستهدفت مساعدة الفاو ريادة الأعمال الريفية والتنافسية والإنتاجية والتنويع في المجال الزراعي؛ ونشر البحوث والتكنولوجيا الزراعية؛ وإدارة الأراضي؛ وتعزيز التنوع البيولوجي ووسائل كسب الرزق في الصحارى؛ وإدارة موارد الري والمياه؛ وترميم النظم الإيكولوجية للغابات؛ وتوجيه الإنعاش في حالات الطوارئ وإدارة الأخطار الطبيعية.
粮农组织援助的对象为农村创业、农业竞争力、生产力和多样化；农业科研和技术的推广；土地管理；荒漠生物多元化和生计的改善；灌溉和水资源的管理；森林生态系统的恢复；应急复原和自然灾害的管理。
更多例句： 上一页