رياح التغيير造句
例句与造句
- وذكر أن " رياح التغيير " في الشرق الأوسط قد بشرت بحدوث " ربيع فلسطيني " بما أدى إلى تقديم فلسطين رسميا طلب العضوية في الأمم المتحدة.
他说，中东地区的 " 变革之风 " 吹来了一个 " 巴勒斯坦之春 " ，导致巴勒斯坦正式提交联合国会籍申请。 - وقال السيد ميقاتي إن " رياح التغيير " في الشرق الأوسط أذنت بحلول " الربيع فلسطيني " أدى إلى تقدُّم فلسطين رسمياً بطلب للعضوية في الأمم المتحدة.
米卡提先生说，中东的 " 变革之风 " 带来了 " 巴勒斯坦之春 " ，促使巴勒斯坦正式提出加入联合国的申请。 - ويهدف هذا التشريع الجديد إلى ضمان حصول ثلثي سكان الهند على الطعام مدى الحياة، عن طريق شتى البرامج التي تعتبر من ثمّ مستحقات قانونية، مما يجعل إزالتها بعيدة الاحتمال حتى ولو هبّت رياح التغيير السياسي.
这份新的法律旨在确保三分之二的印度民众在其人生的各个阶段都可以获得食物，具体方法是将今后应被视为法定权利的多项方案结合起来，即便政治风云变换，也无法取消这些权利。 - ومن جانب آخر، فالأمن القومي العربي كان وما زال يواجه تحديات كبيرة، بعضها رافق نشأة النظام الإقليمي العربي ومؤسسته جامعة الدول العربية، التي أوشكت أن تتم العام السبعين من عمرها، وأخرى استجدت مع رياح التغيير التي هبت على المنطقة منذ ثلاث سنوات وهي تحديات علينا التعامل معها برؤية إستراتيجية شاملة وحزم وإرادة حتى ننجح في تجاوزها والانطلاق نحو المستقبل.
阿拉伯民族安全一直并继续面临重大挑战。 其中一些挑战是随着阿拉伯区域系统及其机构阿拉伯国家联盟的发展而来的，该联盟已成立将近七年。 其他挑战是最近出现的，变化之风三年前已开始吹遍本区域。
更多例句： 上一页