رودولفو造句
例句与造句
- السيد رودولفو ستافينغان (المقرر الخاص المعني بحالة حقوق الإنسان والحريات الأساسية للشعوب الأصلية).
Rodolfo Stavenhagen先生(土着人民人权和基本自由状况特别报告员) - السيد رودولفو ستافينغان (المقرر الخاص المعني بحالة حقوق الإنسان والحريات الأساسية للشعوب الأصلية).
Rodolfo Stavenhagen先生 (土着人民人权和基本自由状况特别报告员) - وكانت تلك الزيارة متابعةً للزيارة التي قام بها المقرر الخاص السابق، رودولفو ستافنهيغن، في عام 2005.
这次访问是对前一任报告员罗道弗·斯泰芬哈根2005年的访问采取的后续行动。 - رودولفو جوكوندو كازيميرو، رئيس المكتب الإقليمي، مكتب تنسيق الشؤون الإنسانية، داكار، السنغال
Rudolfo Jocondo Kazimiro，人道主义协调事务厅驻达喀尔区域办事处主任 - 69- وذكَّر السيد رودولفو ستافينهانغين الفريق العامل بأن الموضوع المحوري لهذه السنة، هو تنفيذ الإصلاح الدستوري والقوانين.
鲁道夫·斯塔文哈根先生请工作组注意今年他的主题性议题是有关宪法改革和法律的落实。 - ورقة أعدها رودولفو ستافينهاغن للمجلس الدولي للتشاور على صعيد السياسة العامة لحقوق الإنسان بشأن العنصرية وحقوق الإنسان
种族主义和人权问题国际人权政策协商理事会Rodolfo Stavenhagen的论文 - وأخيراًَ يود المقرر الخاص أيضاً أن يُعرب عن امتنانه العميق وإعجابه الكبير بأعمال صاحب الولاية السابق البروفيسور رودولفو ستافنهاغن.
最后，特别报告员对前任任务负责人鲁道夫·斯塔文哈根教授的工作表示深切感谢和钦佩。 - 56- وفي الجلسة نفسها، أدلى السيد رودولفو ستافنهاغن، المقرر الخاص المعني بحالة حقوق الإنسان والحريات الأساسية للسكان الأصليين ببيان.
在同一次会议上，土着人民人权和基本自由状况特别报告员鲁道夫·斯塔文哈根先生发了言。 - 90- وسلط السيد رودولفو ستافنهاغن، المقرر الخاص المعني بحالة حقوق الإنسان والحريات الأساسية للسكان الأصليين الضوء على معنى التنمية.
土着人民的人权和基本自由状况特别报告员鲁道夫·斯塔文哈根先生将注意力集中于发展的含义上。 - هذا أول تقرير يقدمه السيد رودولفو ستافنهاغن، المقرر الخاص المعني بحالة حقوق الإنسان والحريات الأساسية للسكان الأصليين، إلى لجمعية العامة.
这是土着人民人权和基本自由情况特别报告员鲁道夫·斯塔文哈根先生向大会提交的第一份报告。 - هذا هو التقريــــر الثاني الـــــذي قدمـه إلى الجمعية العامة رودولفو ستافنهاغن المقرر الخاص المعني بحالة حقوق الإنسان والحريات الأساسية للشعوب الأصلية.
这是土着人民人权和基本自由情况特别报告员鲁道夫·斯塔文哈根先生将要向大会提交的第二份报告。 - 60- قدم المقرر الخاص المعني بحالة حقوق الإنسان والحريات الأساسية للسكان الأصليين، رودولفو ستافنهاغن، ورقة بشأن التعاون مع الآليات الإقليمية لحقوق الإنسان.
土着人民人权和基本自由情况特别报告员鲁道夫·斯塔文哈根介绍了一个关于与区域人权机制合作的文件。 - 25- وواصل المقرر الخاص المعني بحالة حقوق الإنسان والحريات الأساسية للسكان الأصليين، السيد رودولفو استافنهاغن، التركيز بصفة خاصة على الحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية للسكان الأصليين.
土着人民人权和基本自由情况特别报告员鲁道夫·斯塔文哈根继续特别强调土着人民的经济、社会和文化权利。 - وتعقد الشعبة اجتماعات منتظمة مع المقرر الخاص المعني بحالة حقوق الإنسان والحريات الأساسية للشعوب الأصلية، السيد رودولفو ستافنهاغن.
该司制定了一项标准惯例，即与土着人民人权和基本自由状况特别报告员Rodolfo Stavenhagen先生举行会晤。 - ١٩٣- وفيما يتعلق بتهديدات القتل التي وردت بخصوص رودولفو روبليس إسبينوسا، شرحت الحكومة للمقرر الخاص أنه لم يتسن تحديد هوية مرتكبي هذه التهديدات.
有关Rodolfo Robles Espinoza收到的死亡恫吓，政府向特别报告员解释说，无法查明负有责任者。