روحانية造句
例句与造句
- (ز) العلاقات الخارجية للأديان والمؤسسات الدينية مطالبة بأن تكون روحانية بحتة وبعيدة عن أي مصالح سياسية ومصالح مادية ضيقة. ويجب بشكل خاص ألا يكون لها تأثير على سلام واستقرار وأمن ووحدة دولة إريتريا.
宗教和宗教机构的对外关系仅限于精神层面，不得涉及政治和狭隘的物质利益，特别是不得直接或间接影响到厄立特里亚国内的和平、稳定、安全和统一。 - ومنظمة علم الروحانيات، التي هي منظمة روحانية غير ربحية وغير طائفية عالمية لها مراكز في أكثر من 50 بلدا، مكرسة لتعزيز السلام والحب والوحدة والتحول الشخصي عن طريق التأمل في النور والصوت النابعين من الداخل.
心灵科学会是一个世界范围内的非赢利和非宗派心灵组织，在50多个国家设有中心，致力于通过冥想内在的光芒和声音，推动和平、爱、团结和个人转变。 - برازيليتان تخلطان بين تعاليم روحانية ألن كارديك والكاثوليكية ومعتقدات طوائف أتت إلى البلاد مع العبيد الأفارقة).
不过，应当指出的是，这个国家各种宗教彼此融合，受到巫般达和伏都（混合了Alan Kardec的唯心论、天主教教义和非洲奴隶传入巴西的各教派教义的巴西黑人宗教）等非洲宗教的显着影响。 - وهناك خطة ثقافية طويلة الأجل قيد الإعداد ترمي إلى توعية السكان بشأن روحانية الشعوب الأصلية وثقافتها وكذلك مختلف المظاهر الثقافية عن طريق حملات إذكاء الوعي، وحلقات العمل لصالح المنظمات غير الحكومية وموظفي الحكومة، والتعليم الابتدائي.
正在制订一项长期文化发展计划，通过发动提高认识的运动、为非政府组织和政府举办讲习班以及初等教育，提高民众对土着人精神信仰和文化以及不同文化表现形式的认识。 - وقامت باستضافة وتنظيم مؤتمر لقيادات الهنود الأمريكيين لتقديم تأملات روحانية وتنظيم التعاون مع منظمات غير ربحية للهنود الأمريكيين ومع منظمات غير ربحية معنية بصحة الهنود الأمريكيين وعافيتهم لإدماج التأملات الروحانية في برامج كل منها عن العافية.
它主持和组织了一个美国印第安领导人会议，介绍超觉静坐，并与美洲印第安人非营利组织一起组织与美洲印第安人非营利健康组织的合作，将超觉静坐纳入各自的健康方案。 - وفي الثقافة الماورية التي كانت سائدة قبل الاستعمار، ربما كان الأشخاص ذوو الإعاقة يحظون بالمساعدة والتقدير، ولكن هذا الدعم كان يسحب منهم عندما يمرون بأوقات عصيبة أو عندما يُعتقد أن سبب إصابتهم بالمرض أو العاهة عقاب على انتهاكهم القوانين المقدسة أو بلاء ألحقه بهم كائن خارق أو أحد أسلافهم أو قوة روحانية أو سحر().
在殖民前毛利文化中，残疾人可能会得到充分的支持和重视，但在较为艰苦的时期，或如果疾病或损伤被认为是由于违背了神圣规则，或是灵界之物或祖先、精神力量、巫术及魔法的惩罚，这种支持就可能荡然无存。
更多例句： 上一页