رملية造句
例句与造句
- هذا النظام هو واحد من الخيارات القليلة الممكن استخدامها، ولكن فقط على أرض رملية منبسطة في جنوبي أنغولا.
这种方法是为数不多的可行方法之一，但只能在安哥拉南部平坦的沙地上使用。 - ومعظم الطرق مسالك رملية أو ترابية يصبح المرور فيها متعذرا خلال هذه الفترة، مما يجعل أجزاء كبيرة من الأراضي معزولة لفترات طويلة.
多数道路都是沙路或土路，在雨季无法通行，使大片土地长期处于隔绝状态。 - تربة رملية أو طفالية تحتوي على طبقة من الجبس الصلب التي تشكل زمرة كبيرة من رتيبات الجبس من فصيلة التربة القحلية.
含有一个强胶结碳酸盐堆积层，属于旱成土目石灰质亚目土类的沙性或肥沃土壤。 - المناطق الساحلية - يمكن أن تشمل تكوينات حرجية مختلفة اعتمادا على اذا ما كانت مسطحة أو رملية أو في مناطق جبلية.
沿海地区有些地势平坦,有些是沙地或处在山区,因此可能有各种不同类型的森林。 - وظل موظفو الوكالة يسلكون طريقا رملية بديلة ألحقت أضرارا بالشاحنات وتسببت في التأخر في إزالة القمامة من المخيمات.
工程处工作人员继续走另外一条沙路，这既对卡车造成损坏，又给营地垃圾外运带来延误。 - وقد تم تربية صنفين من دود الأرض في تربة رملية طبيعية (KOGB) وفي تربة معيارية (منظمة التنمية والتعاون في الميدان الاقتصادي) اصطناعية.
两个种类的蚯蚓饲养在自然沙土（KOBG）以及符合经合组织标准的人造土壤中。 - وكانوا ينامون على أرضية رملية خشنة ويستخدمون فرش وبطانيات خفيفة، إلا أنه يسمح لهم عادة بالجلوس في الخارج خلال النهار.
房间没有窗户，羁押人员在粗糙的沙地铺上泡沫床垫和床单睡觉，但白天不得在室外歇息。 - وتمثلت التدابير الأولى التي اتخذتها وزارة البيئة اللبنانية في منع انسكاب المزيد من النفط في البحر من خلال بناء حواجز رملية عند المحطة.
黎巴嫩环境部首先采取的一项措施是在电厂修建沙坝，防止石油进一步外溢到海洋中。 - ولتقديم دليل على وجود عظام بشرية حفر السيد بنيت الرمال في ربوة رملية صغيرة فظهرت أمامه عظام لعدة أطراف بشرية.
为了表明有尸骨存在，Bennett先生挖入一个小沙丘的沙地中，见到了若干人尸骨的四肢。 - 58- وفي منطقة العطاطرة شمال غربي غزة، حفرت القوات الإسرائيلية حُفراً رملية احتُجِز فيها رجال ونساء وأطفال فلسطينيون.
在加沙西北部的al-Atatra地区，以色列部队挖掘沙坑，以拘押巴勒斯坦男子、妇女和儿童。 - 58- وفي منطقة العطاطرة في شمال غربي غزة، حفرت القوات الإسرائيلية حُفراً رملية احتُجِز فيها رجال ونساء وأطفال فلسطينيون.
在加沙西北部的al-Atatra地区，以色列部队挖掘沙坑，以拘押巴勒斯坦男子、妇女和儿童。 - وانقسم المشاركون إلى أفرقة صغيرة وبحثوا أربع دراسات حالات إفرادية، شملت حريقاً برِّياً هائلاً وعاصفة رملية كبيرة وأحداثاً إقليمية لتلوث الهواء.
与会者分成多个小组，学习了四个案例：包括一场很大的野火、一场大沙尘暴和两个区域空气污染事件。 - فاﻷرض رملية وتغسلها اﻷمطار أثناء موسم المطر فتستقر تحت اﻷكواخ المبنية من الطوب وصفائح معدنية وقطع من الخشب أو الورق المقوى والتراب.
地面沙很多，碰到雨季就被冲得一干二净，最后人们不得不栖身于由砖块、金属条、木片或薄纸板与泥土建成的棚屋之下。 - تولت المنظمة بناء سدود رملية في المناطق القاحلة في غرب كينيا، مما أتاح مياه الشرب والري اللازمة لتحسين مستوى النظافة الصحية وخدمات الصرف الصحي والتغذية وغلة المحاصيل.
目标1. 该组织在西肯尼亚干旱地区建设砂坝，提供饮用和灌溉用水，以改善卫生、增加营养并提高粮食产量。 - وشكّل المشاركون أفرقة صغيرة ونظروا في دراسات حالات إفرادية، شملت حريقا بريا مهولا، وعاصفة رملية كبيرة، وأحداثا إقليمية متعلقة بتلوث الهواء.
与会者被分成几个小组，通过分析个案研究，开展小组讨论，个案研究包括重森林火灾、大面积的沙尘暴和区域空气污染事件。