رقم التسجيل造句
例句与造句
- وسوف يرفق مكتب برنامج العراق رقم التسجيل الأصلي لدى اللجنة والتعليقات الوطنية، للعلم فقط، بأي عقود معممة.
伊办将把原来的委员会登记号和国家意见附于任何重新分发的合同，但仅供参考。 - طائرة عمودية من طراز MI-8 يمحى منها رقم التسجيل التابع للقوات المسلحة السودانية ولبعثة الاتحاد الأفريقي في السودان
涂有苏丹武装部队登记号的米-8型直升机，而非盟驻苏特派团的标记被涂抹 . - طائرة عمودية من طراز Mi-8 يمحى منها رقم التسجيل التابع للقوات المسلحة السودانية ولبعثة الاتحاد الأفريقي في السودان.
图2 涂有苏丹武装部队登记号的米-8型直升机，非盟驻苏特派团的标记被涂抹 - وفي نهاية المطاف، سيصبح هذا الرقم رقم التعريف الوحيد للمؤسسة التجارية وسيحل محل رقم التسجيل في المكتب الوطني للضمان الاجتماعي.
从长远看，这一号码是企业的唯一识别号码，它将代替全国社会保险署注册号。 - بينما كانت طائرة بيضاء ثانية من طراز أنتونوف، تستخدمها القوات المسلحة السودانية في دارفور، تحمل رقم التسجيل ST-ZZZ.
苏丹武装部队在达尔富尔运行的另一架白色安东诺夫型飞机的注册号是ST-ZZZ。 - واتُّفق على أنَّ تعبير " رقم التسجيل " واضح بداهةً ولا يحتاج إلى تعريف.
工作组一致认为 " 登记号 " 一语不言自明，不需界定。 - ويبدو أن رقم التسجيل هذا قد أدرج في بعض قواعد البيانات فقط ولم يعثر عليه في النص الأصلي أو في أي من الإخطارات.
这一化学文摘社编号似乎只载于部分数据库中，并没有录入原有草案或任何通知中。 - وليس لدى إدارة الطيران المدني الكونغولية علم بهذه الطائرة، ولا يظهر رقم التسجيل N-727YK في أحدث قاعدة بيانات للإدارة.
刚果民用航空总局对这架飞机一无所知，而N-727YK并未出现在民航局最新的数据库中。 - " )ب( ترتيب التسجيل بحسب ما هو مبين في رقم التسجيل المشار اليه في نتيجة البحث المكتوبة .[ "
" (b) 书面查询结果所述登记号所表明的登记次序。 ] " - وهناك في الاستمارة خانات يُدرج فيها المطالب المعلومات التي تحدد الماركة والطراز وسنة الصنع الخاصة بالسيارة المطالب بالتعويض عنها وكذلك رقم التسجيل أو رقم هوية السيارة.
有栏目供填写有关信息：索赔机动车辆的厂家、型号和年份、以及登记或识别号码。 - وفي ضوء ذلك، يرى الفريق أنه ينبغي إيلاء اهتمام خاص لاستخدام الطائرة العمودية المتبقية القادرة على الطيران والتي تحمل رقم التسجيل TU-VHM.
因此，专家组认为必须特别关注剩下一架可以飞行的登记编号为TU-VHM直升机的使用。 - وما زالت الاستفسارات الموجهة إلى هيئة الطيران المدني لحكومة سيراليون، طلبا لوثائق تسجيل الطائرة ذات رقم التسجيل 9L-LCR، لم تلق ردا.
已要求塞拉利昂政府民航局提供关于注册号为9L-LCR的飞机的注册文件，尚未收到答复。 - ولم يتبين بعد رقم التسجيل ضمن 9T الذي منح لهذه الطائرة نظرا لأنها لا تزال رابضة في سيمي سيمي بسبب مشاكل فنية على ما يزعم.
目前还不清楚给它的9T注册号是什么，因为该机仍停在西米西米，据说是由于技术问题。 - وقد أسند، خلال تلك الفترة، نفس رقم التسجيل إلى طائرات مختلفة، مما يفسر العدد الكبير من الطائرات المدرجة في السجل (انظر المرفق 27).
在此期间，注册表中一大批飞机都存在着同一个注册号被分配给了不同飞机的情况(见附件27)。 - كما أن الطائرة AN-12، التي تحمل رقم التسجيل 9L-LCR، كان لها من قبل رقم التسجيل 9Q-CGO كجزء من أسطول الشركة التجارية المذكورة.
注册号为9L-LCR的AN-12飞机原来的注册号为9Q-CGO，属于大湖商业公司飞机大队。