رطبة造句
例句与造句
- ويزعم مقدم الطلب أيضا أنه قد وضع في زنزانة رطبة وأجبر على أن ينام على أرضيتها.
他还声称，他被关押在一间潮湿的单人囚室，被迫睡在地上。 - وتشير التقارير إلى أن زنزانات الحبس الانفرادي رطبة ومظلمة ولا تتوفر فيها تهوية أو نوافذ أو إضاءة.
据报告单独监禁牢房既潮湿又黑暗，不通风，没有窗户或灯。 - ولا توجد أراضٍ رطبة بكثرة في الأراضي الجافة، ولذلك فإن وجود عدد قليل منها بالغ الأهمية.
湿地不常见于旱地，因此，在旱地上现有的少量湿地意义重大。 - وبناء على ذلك ينحصر إنتاج المحاصيل في مساحات رطبة محدودة بينما يشكل الرعي الركيزة الأساسية للاقتصاد.
因此，作物生产限于使畜牧业成为主要经济支柱的少数湿润地区。 - وتنتج جميع ترانزستورات الأفلام الرقيقة باستخدام عملية رطبة بسبب حجمها الكبير.
而所有的薄膜晶体管遮光膜都是使用湿法工艺生产的，因为它们的尺寸很大。 - وباﻹضافة إلى ذلك، قيل إنه ضُرب بعد تغطية جسمه بقطعة قماش رطبة كيﻻ يترك الضرب آثاراً.
此外据说，他的身体被裹上湿布以后遭到殴打，目的是不留下痕迹。 - وادعى صاحب البلاغ كذلك أنه لا يصل إليه أي ضوء شمس وأنه محتجز في الوقت الحالي في زنزانة رطبة ومظلمة.
提交人还指控：他得不到阳光，目前被监禁在潮湿黑暗的囚房。 - كما يقال إنه ظل في حبس انفرادي في زنزانة رطبة صغيرة بدون نوافذ لمدة سنتين على الأقل.
据指控，他至少被单独关押在一间又小又无窗口的潮湿的牢房中长达两年。 - وسيجري تصميم أراض رطبة صناعية لمواصلة معالجة المياه من منشأة معالجة مياه الصرف الصحي التي تصب في نهر بوكاينا.
将设计一人工湿地以便对污水处理厂排放到波凯那河的水做进一步的处理。 - والزنزانة رطبة وتنبعث منها رائحة بول واضحة. والجدران مغطاة بكتابات، وتظهر بجلاء شبكات عناكب وحشرات.
牢房里面非常潮湿，可闻到明显的尿味，墙壁上乱涂乱画，随处可见蜘蛛网和昆虫。 - وتتطلب معالجة مياه الصرف على نطاق واسع أراضي رطبة اصطناعية واسعة، ويمكن للأراضي الرطبة الطبيعية أن تسهلها أيضاً.
大规模的废水处理需要范围广阔的人造湿地，而且还可得到天然湿地提供的便利。 - 328- وتذكر سورية أن عمليات ترسيب رطبة وجافة حدثت فوق جنوب شرق أراضيها نتيجة التعرض لكتل هوائية ملوثة.
叙利亚表示，由于接触受污染的空气，叙利亚东南部领土出现了干和湿沉降过程。 - 722- وتدعى سوريا أن رواسب رطبة وجافة لملوثات حدثت فوق جنوب شرق أراضيها نتيجة التعرض لهذه الكتل الهوائية.
叙利亚说，由于受到气团的影响，叙利亚东南部领土出现了污染物的干湿两种沉降。 - فإلى جانب مشكلة الاكتظاظ وما ينشأ عنها من نقص الهواء فإن الزنازين رطبة جداً مما يحدث أمراضاً جلدية أما دورات المياه فهي معيبة وغير كافية.
除了十分拥挤以及缺乏通风外，据说牢房十分潮湿，这引起了皮肤病。 - وﻻ يخضع التبن أو القش أو الحشائش، عندما ﻻ تكون مبللة أو رطبة أو ملوثة بالزيت، لهذه التوصيات إﻻ عند نقلها بطريق البحر.
不湿、不潮或未沾油的干草、禾杆或碎稻草和稻壳，唯海运受本建议书约束。