رسوم بيانية造句
例句与造句
- 145- وتمتلك المديرية العامة للتعليم الشامل مركزاً للطباعة بلغة برايل ينشر وثائق ونواتج رسوم بيانية بارزة للأشخاص سيئي البصر.
全纳教育总局有一个专为视觉障碍残疾人服务的盲文资料和触觉图形印刷中心。 - الثالث- رسوم بيانية تظهر نمو عدد حالات الاختفاء في بلدان لديها أكثر من 100 حالة محالة خلال
三、1971年至2004年期间有100起以上移交案件的国家失踪现象变化图. 73 - وقال إن من شأن وضع رسوم بيانية ونماذج موحدة على أساس المرفق التقني للبروتوكول أن ييسر إدارة هذه المعلومات.
根据《议定书》技术附件而制定的标准图形和表格，将有助于使信息管理更为方便。 - وقُدِّمَت أيضاً رسوم بيانية للمجلس، بيَّنَت أثر الرقم القياسي الخاص على نسب استبدال الدخل المقابلة للمرة الأولى.
联委会还收到了一些图表，其中首次反映了特别指数对不同的收入折合养恤金比率的影响。 - رسوم بيانية تظهر تطور حالات الاختفاء في بلدانها لديها أكثر من 100 حالة محالة خلال الفترة 1964-2005 154
三、1964年至2005年期间转交的案件超过100起的国家失踪情况发展示意图. 156 - " (أ) رسوم بيانية بمقياس رسم مناسب وإحداثيات تبين الحدود الخارجية المقترحة للجرف القاري وخطوط أساس البحر الإقليمي ذات الصلة؛
" (a) 以适当比例尺和坐标显示大陆架外部界限和有关领海基线的海图； - ● رسوم بيانية وخرائط ذات خطوط كفافية. ٩-٢-٧ ويصحب كل خريطة وصف مفصل للمنهج الحسابي المستخدم والبيانات الباثيمترية المستخدمة في رسم الخريطة.
2.7. 每项制图成品将附有详细资料,说明绘制这些成品时所使用的数学方法和测深数据。 - وتوصي اللجنة بأن يتم، حيثما أمكن، وصف نتائج تلك التحليلات في شكل رسوم بيانية أو ما ماثل ذلك لتيسير تقييم الأعمال المنجزة.
委员会建议，尽可能以图表或其他说明形式描述这些分析结果，以方便对开展的工作进行评估。 - وسيشمل الجزء الأول بيانات اقتصادية، بما في ذلك رسوم بيانية تاريخية، والاتجاهات الحديثة، والتنبؤات المتوسطة الأجل، والإسقاطات الطويلة الأجل المتعلقة بالسلع ذات الصلة.
第一部分将包括经济数据，其中包括相关商品的历史图表、近期趋势、中期预测和长期预测。 - وأعدت رسوم بيانية للقيم الكنتيلية تقارن توزيع قياسات العينات داخل المنطقة المشمولة بالعقد مع جميع البيانات الأخرى المتاحة من المناطق المحجوزة.
分位数-分位数图将合同区内样本化验分布与另一区提供的所有其他数据相比较，通过数字予以列报。 - وبما أن معدل الخصوبة الإجمالي هو أكثر مؤشرات الخصوبة استخداما، تعرض في شكل رسوم بيانية بيانات متسلسلة زمنيا واردة من عدة مصادر عن كل بلد من البلدان.
由于总生育率是最为广泛使用的生育指标，以图表方式介绍每个国家不同来源的时序数据。 - المؤلفون المساهمون إعداد المعلومات التقنية في شكل نصوص أو رسوم بيانية أو بيانات يقوم المؤلفون الرئيسيون بإدراجها في الأجزاء أو الأجزاء المناسبة من الفصل المعين.
以文本、图表或数据的形式编写技术资料，由主要作者纳入相关章节或作为某一章节的部分内容。 - ويمكن الرجوع إلى المرفق الثالث للاطلاع على رسوم بيانية تظهر العدد الإجمالي لمنح المشاريع والمبلغ الإجمالي الممنوح بدولارات الولايات المتحدة حسب المنطقة والسنة من عام 1998 إلى 2003.
附件三所载的一些图表按区域和年份列明1998年至2003年所拨项目赠款总数和美元总额。 - وقد قُدّمت للمفتش، بناءً على طلبه، رسوم بيانية للهياكل التنظيمية تبيّن توزيع المسؤوليات والشراكات التي ينطوي عليها الأمر بالنسبة لكل موظف من موظفي مكاتب الاتصال.
在检察员的要求下，他得到了一些组织机构图，显示联络处的每一位工作人员的责任分工和对应的伙伴关系。 - وقد قُدّمت للمفتش، بناء على طلبه، رسوم بيانية للهياكل التنظيمية تبيّن توزيع المسؤوليات والشراكات التي ينطوي عليها الأمر بالنسبة لكل موظف من موظفي مكاتب الاتصال.
在检察员的要求下，他得到了一些组织机构图，显示联络处的每一位工作人员的责任分工和对应的伙伴关系。