رجل دين造句
例句与造句
- وتقضي المادة 4 من القانون بصحة الزواج الذي يُعقد أمام رجل دين أو أمين السجل المدني في المنطقة والزواج الذي ينعقد وفقا للأعراف.
第4条规定，婚姻如由牧师或区登记官主持、或根据习俗举行，则具有效力。 - وأفادت التقارير أن رجل دين يرأس مجلس القرية الذي أصدر الحكم على الآنسة بيغوم قد أمر بقيام ثلاثة رجال بجلدها.
据报告说，主持对Begum女士作出裁定的村民会的教士下令，由三名男子实施鞭打。 - وزارت المفوضة السامية موقع مذبحة في ماتيكان وتقابلت مع رجل دين من الكنيسة الأرثوذكسية الصربية في كوسوفو بوليي.
她访问了Maticane的一个屠杀现场，在科索沃Polje会见了一名塞族东正教牧师。 - ولاحظ أحد المعلقين أن قضية إيشكواري قد تكون أول إدانة بسبب ارتداد رجل دين مسلم منذ الثورة.
一名评论员说，Eshkevari一案可能是自革命以来对一名穆斯林神职人员判处叛教罪的首例。 - ويُسمح للمحكوم عليه فقط بأن يقابل رجل دين أو محامياً، ويجب أن تتم هذه المقابلة عبر حاجز شبكي مع تسجيل ما يدور أثناء اللقاء.
被处死刑的囚犯的唯一接触式是教士或律师联系，而交谈时必须隔有铁丝网，交谈内容必须记录。 - ووصف إشكواري بأنه رجل دين متوسط الرتبة في هرم رجال الدين يدعو إلى قدر أكبر من التعددية والتسامح إزاء نظام اللباس الإسلامي مثلاً.
Eshkevari据称是一名中级神职人员，他主张更大程度的多元化和容忍，例如在伊斯兰衣着守则等方面。 - ٣٦- وفيما يتعلق بمجموعات دينية أخرى، عثر على جثة محمد باقر يوسفي وهو رجل دين بروتستانتي في ظروف مريبة في مازانداران.
至于其他宗教群组，新教派牧师Mohammad Bagher Yussefi的尸体在可疑的情况下在马赞达兰发现。 - 16-7 يمكن إتمام الزواج أمام المسجل أو أمام رجل دين بحضور شاهدين اثنين على الأقل في الكنيسة أو في مكان عام آخر للعبادة في المنطقة التي نشر فيها الإعلان عن الزواج.
7 婚礼可由户籍登记员主持，也可由一名牧师在教堂或颁发结婚证地区的其他礼拜堂主持，但必须有至少两名见证人。 - وأومال، وهو شريك لمحمد شيخ عثمان منذ فترة طويلة()، رجل دين وأعمال إثيوبي المولد، كان يدافع بقوة عن اتحاد المحاكم الإسلامية في الفترة 2006-2007.
作为穆罕默德·谢赫·奥斯曼 长期合伙人的Umal是一名生于埃塞俄比亚的教士和商人，在2006年至2007年曾大力鼓吹伊斯兰法院联盟。 - تدريب 000 71 شرطي، و 000 65 موظف صحي و 000 21 رجل دين على مكافحة العنف ضد المرأة والمساواة بين الجنسين منذ عام 2007.
自2007年以来，71 000名警察、65 000名医务人员和21 000名宗教官员已接受了关于打击暴力侵害女性行为和性别平等的培训。 - وأحد الزعماء الرئيسيين للمركز هو الشيخ حسان حسين، وهو رجل دين عمره 31 عاما، تعتقد الحكومة الكينية أنه حصل على الجنسية الكينية تحت ستار ادعاءات كاذبة.
该中心的重要领导人之一是Sheikh Hassaan Hussein；肯尼亚政府认为，这名31岁的神职人员以虚假的理由取得了肯尼亚国籍。 - ويقضى بالعقوبة نفسها إذا كان المجرم موظفا أو رجل دين أو كان مدير مكتب استخدام أو عاملاً فيه، فارتكب الفعل مسيئا استعمال السلطة أو التسهيلات التي يستمدّها من وظيفته " .
如果罪犯是雇主、神职人员或经理或招工处的雇员并且实施了滥用因其工作而得到的权力或便利条件，则应被判处相同刑罚。 " - وأرى أن توقيت انتخاب السيد ديسكوتو بروكمان رئيساً للجمعية العامة في هذه الأيام العصيبة هو توقيت مناسب، حيث أنه زعيم بصفته رجل دين مسيحي وموظفا عاما وِرعا في جمهورية نيكاراغوا.
我深信，在当今充满挑战的时代，德斯科托·布罗克曼先生作为一名基督教牧师并作为尼加拉瓜共和国虔诚的仆人，被选任大会主席，是众望所归之举。 - وتحثه أيضاً على أن يستعمل البروتوكول الاختياري، عند الاقتضاء، أساساً قانونياً للتسليم، وفقاً للمادة 5 منه، وتسليم أي رجل دين متهم بالاعتداء الجنسي على أطفال في الخارج.
委员会还敦促教廷根据《任择议定书》第5条，在必要时将《任择议定书》作为引渡的法律依据，并着手将在国外面临对儿童实施性侵害的指控的任何神职人员引渡。 - ٢٦- وفي غرب إيران، تفيد التقارير بأن المﻻﱠ محمد ربيعي، وهو رجل دين سني في كرمنشاه، قد لقي حتفه في ظروف تسببت في حدوث مظاهرات أدت إلى حاﻻت وفاة وعدد كبير من اﻻعتقاﻻت.
在伊朗西部，克尔曼沙河的一名逊尼牧师Molla Mohammad Rabiei在突然暴发的示威游行的情况下死亡，这些示威游行导致一些人死亡，许多人被捕。