رابطـة造句
例句与造句
- وأبلغ طرفان عن أنشطة بناء القدرات التي يجري الاضطلاع بها مباشرة في منطقتهما(4)، بينما أبلغت أطراف أخرى عن مشاركتها في تجمعات إقليمية أو مشاريع إقليمية من قبيــل رابطـة أمم جنوب شرقي آسيا (آسيان)، ومشروع خدمـات الأرصاد الجوية في منطقة المحيط الهادئ، وبرنامج البيئـة الإقليمي في جنوب المحيــط الهادئ.
两个缔约方报告了直接在本地区开展的能力建设活动， 而另一些缔约方报告了参加区域集团或区域项目的情况，例如参加东南亚国家联盟、太平洋气象服务项目、南太平洋区域环境方案。 - وتبرعـت المنظمة الشقيقـة للشبكة النسائيــة، وهي رابطـة المرأة الصينيــة في كويــنـز (التي تحمـل اسم نفـس مؤسـس منظمـة المهاجرين الصينيـيـن)، بمبلغ 350 دولارا، ليصبح المجموع 150 1 دولارا. وحيـن يدفـع أعضاء المجلس مــالا إلى أنشطة برنامج الأمم المتحدة الإنمائـي للمـرأة ومنظمة الأمم المتحدة للطفولة فإنهـم إنمـا يدفعون بصفتهم الشخصيـة، وعليــه، ليـس لدى المنظمـة أي سجــل بتبرعاتهـم الماليــة.
妇女网络的姐妹组织皇后区中国妇女协会（创建者与服务社相同）也捐助350美元，总共为1 150美元，理事会为妇发基金和儿童基金会的活动付款时也是为自己付款。 - 19- ذكرت رابطـة منـع التعذيب أن منع التعذيب يتطلب الحل الفعلي لمشكلة الإفلات من العقاب. لذلك ما انفكت هذه الرابطة تدعم العمل الذي تقوم به لجنة حقوق الإنسان واللجنة الفرعية لتعزيز وحماية حقوق الإنسان في إعداد مجموعة مبادئ فعالة لحماية حقوق الإنسان وتعزيزها من خلال العمل على مكافحة الإفلات من العقاب.
防止酷刑协会表示，要防止酷刑，必须要有效地解决法不治罪问题，因此它支持人权委员会及增进和保护人权小组委员会在制订一套通过打击法不治罪现象保护和增进人权的原则方面所正在开展的工作。
更多例句： 上一页