رئيس جمهورية الكونغو الديمقراطية造句
例句与造句
- وأدلى رئيس جمهورية الكونغو الديمقراطية ببيان آخر.
主席也以突尼斯代表的身份发了言。 刚果民主共和国总统再度发言。 - وفي ما يتعلق بمسألة الانتخابات، أوضح رئيس جمهورية الكونغو الديمقراطية أن هذه المسألة هي ذات طابع سيادي.
在选举问题上，卡比拉总统说，这是一个主权问题。 - اصطُحب اللواء جوزيف كابيلا، رئيس جمهورية الكونغو الديمقراطية إلى داخل قاعة الجمعية العامة.
刚果民主共和国总统约瑟夫·卡比拉少将在陪同下来到大会堂。 - اصطُحب اللواء جوزيف كابيلا، رئيس جمهورية الكونغو الديمقراطية إلى خارج قاعة الجمعية العامة.
刚果民主共和国总统约瑟夫·卡比拉少将由人护送离开大会堂。 - اصطُحب السيد جوزيف كابيلا كابانغ، رئيس جمهورية الكونغو الديمقراطية إلى خارج قاعة الجمعية العامة.
刚果民主共和国总统约瑟夫·卡比拉先生在陪同下走出大会厅。 - اصطحب السيد جوزيف كابيلا، رئيس جمهورية الكونغو الديمقراطية ، إلى خارج قاعة الجمعية العامة.
刚果民主共和国总统约瑟夫·卡比拉先生在陪同下走出大会堂。 - اصطحب السيد جوزيف كابيلا كابانغ، رئيس جمهورية الكونغو الديمقراطية إلى داخل قاعة الجمعية العامة
刚果民主共和国总统约瑟夫·卡比拉·卡邦格先生在陪同下进入大会堂。 - وقدم رئيس جمهورية الكونغو الديمقراطية عرضا مستفيضا للتدابير التي اتخذتها حكومته لتنفيذ الالتزامات الوطنية.
刚果民主共和国总统详细介绍了本国政府采取措施履行国家承诺的情况。 - ديزيرييه كابيلا، رئيس جمهورية الكونغو الديمقراطية وأوغندا ورواندا تساندان المتمردين.
刚果民盟反叛人员发起武装反叛，反对刚果民主共和国总统洛朗-德西雷·卡比拉。 - )توقيع( الرئيس يوري موسوفيني )توقيع( الرئيس لوران ديزيريه كابيﻻ رئيس جمهورية أوغندا رئيس جمهورية الكونغو الديمقراطية
乌干达共和国总统 约韦里·卡古塔·穆塞韦尼阁下（签名） 乍得共和国总统 - ويرحب المجلس بالاستعداد الذي أبداه رئيس جمهورية الكونغو الديمقراطية للبدء في حوار وطني وكفالة أمن جميع المشاركين فيه،
安理会欢迎刚果民主共和国总统宣布愿意开始全国对话,并保证所有参加者的安全。 - وقد زار نواب رئيس جمهورية الكونغو الديمقراطية مؤخرا أوغندا لزيادة تدعيم ما بدأ يظهر من جو الثقة المتبادلة بين البلدين.
刚果民主共和国副总统最近访问了乌干达，进一步巩固两国间正在形成的相互信赖的气氛。 - وسعياً ﻻستجﻻء هذه الوقائع، اتصل المقرر الخاص بحكومة رئيس جمهورية الكونغو الديمقراطية ملتمساً منها إمداده بمعلومات دقيقة وموثوقة.
为了清楚地确定实际发生的事实，特别报告员请刚果民主共和国总统的政府提供准确和可以核查的资料。 - ينشئ رئيس جمهورية الكونغو الديمقراطية داخل الحكومة آلية إشراف وطنية تعنى بمتابعة ومراقبة تنفيذ الالتزامات الوطنية المتصلة بالإصلاح على النحو المبين أعلاه.
刚果民主共和国总统应在政府内建立一个国家监督机制，以配合和监察对上述改革的国家承诺的执行情况。 - وفي هذا الصدد، يرحب المجلس بالتأييد الذي أعرب عنه رئيس جمهورية الكونغو الديمقراطية إزاء مبدأ اللجوء إلى القوة من أجل نزع سلاح تلك الجماعات المسلحة بواسطة قوة أفريقية.
在这方面，理事会欢迎刚果民主共和国总统表示支持通过非洲部队迫使这些武装集团解除武装的原则。