رئاسة الجمهورية造句
例句与造句
- وقُدم دعم للجنة رئاسة الجمهورية التي تتولى تنسيق السياسة التنفيذية في ميدان حقوق الإنسان.
向协调人权领域行政政策总统委员会提供了支持。 - موظف بحوث، إدارة مكافحة الفساد والاحتكار، ديوان رئاسة الجمهورية ومجلس الوزراء
总统和内阁办公厅反腐败和反垄断部研究官员 Doroh - مستشار فني مكلف بالعدالة لدى رئاسة الجمهورية (السيد جاك شيراك)
共和国总统雅克·希拉克先生办公室负责司法事务的技术顾问 - أصبحت مسألة رئاسة الجمهورية في لبنان مرة أخرى قضية سياسية كبيرة في لبنان.
黎巴嫩总统问题现正再一次成为黎巴嫩突出的政治问题。 - مدير البرنامج الرئاسي للتحديث والكفاءة والشفافية ومكافحة الفساد، رئاسة الجمهورية
共和国总统办公室总统现代化、效率、透明度和反腐败方案主任 - واجتمع مع مستشاري رئاسة الجمهورية للشؤون السياسية والقانونية والاقتصادية الذين تم تعيينهم مؤخرا.
他会见了新任命的总统政治顾问、法律顾问和经济顾问。 - مجلس الأمن الوطني، مكتب رئاسة الجمهورية
2000-2008年 国家安全委员会，主席办公厅 2004-2005年 - أما توزيع الاختصاصات بين مرافق الدولة فهذا أمر يصدر في قرارات رئاسة الجمهورية ومجلس الوزراء.
国家机构的任务分配由共和国总统府和部长委员会决定。 - ومن الأمثلة على ذلك اختطاف مرشحة رئاسة الجمهورية إنغريد بيتانكورت.
这方面的一个例子是，总统候选人Betancourt遭到绑架。 - حتى تاريخ اليوم، مستشارة قانونية لبرنامج حقوق الطفل في قسم الرعاية الاجتماعية بديوان رئاسة الجمهورية
目前担任共和国社会福利部及其儿童权利项目法律顾问。 - 34- وعلى المستوى الاتحادي، تتمثل السلطة التنفيذية في رئاسة الجمهورية التي تساعدها الوزارات.
在联邦一级，行政部门包括共和国总统，并得到各部的协助。 - ووفقا للأحكام الدستورية الجديدة، تكون مدّة رئاسة الجمهورية خمس سنوات غير قابلة للتمديد.
根据新的宪法条款规定，共和国总统的任期为五年，不得延期。 - موظفة كبيرة للبحوث في إدارة مكافحة الفساد والاحتكار، ديوان رئاسة الجمهورية ومجلس الوزراء
Marian 总统和内阁办公厅反腐败和反垄断部高级研究官员 - ويدير المركز جميع المعلومات المتعلقة بأي حالة من الحالات التي تعتبرها رئاسة الجمهورية حرجة.
该中心管理所有与共和国总统宣布的任何紧急事件有关的资料。 - كذلك حدد التعديل الدستوري فترة رئاسة الجمهورية بمدتين تبلغ كل منهما خمس (5) سنوات.
经过修订的宪法还规定总统最多只能连选连任两期，每期五年。