رؤوس أموال造句
例句与造句
- ولا يقتصر العمل بجد لإيجاد التمويل اللازم للإدارة المستدامة للغابات على التنافس للحصول على رؤوس أموال خاصة.
争取可持续森林管理筹资不仅是争夺私人股本。 - وتقدم مؤسسة SEAF للمشاريع الصغيرة والمتوسطة الحجم رؤوس أموال استثمارية طويلة الأجل مقترنة بمساعدة تقنية.
该基金向中小型企业提供结合技术援助的长期风险资本。 - وتتطلـّب مرافق إثراء اليورانيوم رؤوس أموال باهظة (تزيد بالنسبة لأسلوب الطرد المركزي عنها في أسلوب الانتشار).
铀浓缩设施的基本投资极高(离心法比扩散法更高)。 - 30- ويمكن لبعض التدابير أن تجعل استثمار الأثرياء في صناديق رؤوس أموال المجازفة أكثر جاذبية.
有些措施可以吸引富裕的个人对风险资本基金进行投资。 - 12- وبحث عدة خبراء الصلة القائمة بين النمو وبين تخصيص تدفقات رؤوس أموال لغرض محدد.
有几位专家研究了增长与流入资本具体分配的联系问题。 - وأصبحت لبضعة من أفراده علاقة بصيد جراد البحر على نطاق محدود بواسطة رؤوس أموال يوفرها هذا التنظيم.
一些队员利用组织提供的资金,从事小规模龙虾捕捞。 - (ز) المخاطر المرتبطة بالنقد الأجنبي في حالات اقتراض مؤسسات التمويل البالغ الصغر رؤوس أموال من الخارج؛
(g) 小额金融机构从国外获得贷款资本时的外汇风险; - ومن المتوقع أيضا أن يوفر رؤوس أموال ﻹنشاء مراكز تجارية ومﻻعب للغولف ومرافق للنقل العابر.
预期它还将提供奖金,用于购物中心、高尔夫球场和转运设施。 - وتسد رؤوس أموال المجازفة فجوة مالية حيوية عانت منها ولا تزال معظم البلدان النامية.
风险资本弥补了许多发展中国家今昔长期面临的关键性经费空缺。 - ويستوجب الحصول على الموارد المالية القدرة على الاستفادة من رؤوس أموال المضاربات الاستثمارية وأسواق رأس المال، والديون المصرفية.
要取得资金就须能够利用风险资本、资本市场和银行债务。 - 54- وفي الواقع الراهن، توجد رؤوس أموال معظم البلدان الحديثة التصنيع في أمريكا الشمالية وأوروبا.
目前,来自大多数新兴工业化国家的资本主要集中在北美和欧洲。 - ويتطلب هذا القطاع رؤوس أموال ضخمة ويستخدم موارد بشرية عالية التخصص، قادمة من الخارج.
这个行业需要巨大的投资、聘用来自国外的高度专业化的人力资源。 - واستخدمت هذه الصناديق لحيازة أسهم في رؤوس أموال المشاريع الصغيرة وتوفير التوجيه لهذه المشاريع في قطاع الأعمال.
该基金被用来购买小企业的股份,并为这些企业提供商业指南。 - المحامون، إلا في حالة حصولهم على معلومات بشأن عمليات متعلقة بحركة رؤوس أموال لغرض الدفاع؛
律师,但在进行辩护时获取与资金流动交易有关的信息的情况除外; - (ﻫ) هل ثمّة حوافز ضريبية أو غير ضريبية لتطوير رؤوس أموال المجازَفة ورعاية الأعمال التجارية؟
(e) 对于风险资本和发展商业天使是否有财政或非财政奖励措施?