ذاك اليوم造句
例句与造句
- وأصدر وزير الدفاع بول كوفي كوفي، ووزير الداخلية باكايوكو، بيانين منفصلين في ذاك اليوم أشارا فيهما إلى أن الحكومة ستلبي بعض مطالب الجنود.
国防部长保罗·科菲·科菲先生以及内政部长分别发表声明，称政府将满足士兵们提出的部分要求。 - وفي ليلة ذاك اليوم قام ستة رجال مقنعين يرتدون لباساً أسود اللون باقتحام منزل سانتاني وزوجها، وأخذ ثلاثة من هؤلاء الرجال الزوج معهم بينما قام ثلاثة آخرون باغتصاب سانتاني.
当天夜里，6个身着黑衣头戴面具的男人闯入她家里，其中3个人带走了她丈夫，3个人强奸了她。 - كنت أفكر بخصوص ذاك اليوم عندما كنت منزعجة حقاً
在你去见凯瑟琳的那天我一直在思考 I was thinking about the other day when I was really annoyed about - وفي وقت لاحق من ليلة ذاك اليوم دخل بعض الرجال المقنعين الذين كانوا يرتدون بزة عسكرية بيتها ونقلوا منه أمتعتها وسلموها إلى رقيب كان ينتظر في الخارج .
" 那天夜里，一伙穿军装戴面具的人闯入她家，开始拿走她的财产，递给在外面等着的一个军士。 - ونظراً إلى أن ذاك اليوم يصادف عشية الاحتفال بيوم المرأة الدولي سيستلم المؤتمر بموجب ممارساته السابقة رسالة من مختلف المنظمات غير الحكومية النسائية العاملة في ميدان نزع السلاح.
鉴于届时将是国际妇女节的前夕，按照以往的惯例，本会议将收到在裁军领域积极从事活动的各妇女非政府组织的致辞。 - ويشدد صاحب الشكوى على أن العملية التي قام بها رجال الشرطة ذاك اليوم كانت عملية دقيقة التنظيم والتخطيط، أي أنها لم تكن عملية " عفوية " .
申诉人强调，那天警方发起的行动是精心准备和预谋的，即它不是一个 " 自发的 " 警察行动。 - ورغم إعلان الرئيس السابق كومباوري في وقت لاحق من ذاك اليوم على أمواج الإذاعة سحب مشروع القانون وإعلانه حالة الطوارئ، زادت حدة الاحتجاجات العنيفة في واغادوغو وامتدت إلى خارج العاصمة.
尽管前总统孔波雷总统当天晚些时候通过广播电台宣布撤回该法案并进入紧急状况，在瓦加杜古的暴力抗议仍然加剧并向首都以外地区蔓延。 - وكان إيقاد الشعلة التذكارية خلال الصلاة في منطقة باتاري بارك من مدينة نيويورك مرآة لتدفق مشاعر التعاطف الجياشة من كل أرجاء المعمورة، وغدا العالم واحدا مرة ثانية، يمد أيديه إلى الذين فقدوا أحباءهم في ذاك اليوم المشؤوم.
伴随炮台公园纪念仪式所点燃的永恒火炬的是来自世界各地的同情，世界再次成为一个整体，对在那个注定命运的日子失去亲人的人伸出援助之手。
更多例句： 上一页