دولة العلم造句
例句与造句
- الاجتماعات والأنشطة الأخرى ذات الصلة بمسألة مسؤوليات دولة العلم
G. 与船旗国责任问题有关的其他会议和活动 - وعليهم إخطار دولة العلم فورا باسم الميناء.
检查国应立即将船只驶往的港口地名通知船旗国。 - وهي تكمل المراقبة التي تقوم بها دولة العلم ولا تحل محلها.
港口国控制补充而不是取代船旗国控制。 - المشاورة التقنية التي عقدتها منظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة بشأن أداء دولة العلم
粮农组织关于船旗国执行情况的专家协商 - تلتزم الدول القائمة بالتفتيش بتأمين الأدلة على وجود انتهاك، وبإخطار دولة العلم فورا.
检查国有义务掌握证据和迅速通知船旗国。 - المبادرات الحديثة للمنظمات المشاركة فيما يتعلق بتعزيز ولاية ورقابة دولة العلم
C. 参与组织加强船旗国管辖和控制的最新举措 - ولا يعني قيام دولة العلم بمنح الإذن بالصعود، في حد ذاته، ترتب مسؤولية عليها.
船旗国给予的登临许可本身并不产生责任。 - (ب) واجبات دولة العلم في ضمان الامتثال للتدابير الدولية للحفظ والإدارة
(b) 船旗国确保国际养护和管理措施得以遵守的义务 - الإذن بتقديم طلب باسم دولة العلم في إطار المادة 292 من الاتفاقية
授权根据《公约》第二九二条以船旗国名义提出申请的问题 - الأعمال المضطلع بها في منظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة والمتصلة بالتنفيذ من قبل دولة العلم
联合国粮食及农业组织在船旗国执行方面进行的工作 - معلومات أساسية واستعراض للتدابير الحالية الجاري اتخاذها بشأن التنفيذ من قبل دولة العلم
一. 背景资料和对关于船旗国执行问题的现行措施的审查 - وسيكون على دولة العلم استعراض خطة مالك السفينة والتحقق من تنفيذها والتصديق على ذلك.
船旗国将须审查船东的计划，并核查和确证计划的执行。 - كما تمت إثارة المشاكل المطروحة بسبب عدم فعالية التنفيذ من قبل دولة العلم في محافل أخرى.
在其他论坛上也有提出各种关于船旗国不切实执行的问题。 - أعمال المنظمة البحرية الدولية بشأن تعزيز اختصاص دولة العلم في مجال تنفيذ اتفاقيات المنظمة
海事组织关于加强船旗国实施海事组织各项公约的管辖权的工作 - وورد اقتراح بأن تتحقق دولة العلم من وجود آلية لهذا الغرض قبل أن تسجل السفن.
11 工作组建议，船旗国应确保在登记船舶之前就设有这种机制。