دولة الإمارات造句
例句与造句
- وهنّأ السودان دولة الإمارات على إعدادها التقرير بمشاركة جميع الجهات ذات المصلحة.
苏丹祝贺该国在所有利益攸关方的参与下编写了这份报告。 - يسعدني، باسم دولة الإمارات العربية المتحدة، أن أتقدم لكم بالشكر والتقدير لجهودكم التي تبذلونها في إدارة مداولات هذه الجلسة.
我谨感谢主席主持大会此次会议工作的努力。 - أصدرت هيئة الأوراق المالية والسلع في دولة الإمارات العربية المتحدة نظاما بخصوص إجراءات مواجهة غسل الأموال.
酋长国证券和商品署已颁布关于反洗钱措施的法规。 - موقف دولة الإمارات من اتفاقية القضاء على جميع أشكال التميز ضد المرأة
阿拉伯联合酋长国对《消除对妇女一切形式歧视公约》的立场 - مصرف رأس الخيمة الوطني، رأٍس الخيمة، دولة الإمارات العربية المتحدة
发票：92 600.00美元 LLC，PO United Arab - عُيِّن ديوان المحاسبة بوصفه السلطة المختصة بمكافحة الفساد في دولة الإمارات العربية المتحدة.
国家审计机构被确定为阿拉伯联合酋长国的反腐专职机关。 - ولم تقم بتجميد الأصول، منذ تقديم التقرير الأخير، سوي دولة الإمارات العربية المتحدة.
自提交上一次报告以来，只有阿拉伯联合酋长国冻结了资产。 - وقالت الجزائر إن دولة الإمارات قد سنت تشريعات لمكافحة الإرهاب وحماية حقوق الإنسان.
阿尔及利亚说，该国制定了打击恐怖主义和保护人权的立法。 - وسوف تواصل دولة الإمارات العربية المتحدة تعاونها مع المجتمع الدولي من أجل هذه الغاية.
阿拉伯联合酋长国将继续为实现这一目标与国际社会合作。 - وفي دولة الإمارات العربية المتحدة يُصهَر معظم الذهب الكونغولي ويباع لتجار المجوهرات.
多数刚果黄金都在阿拉伯联合酋长国冶炼，然后出售给珠宝商。 - صاحب السمو الشيخ خليفة بن زايد آل نهيان رئيس دولة الإمارات العربية المتحدة
阿拉伯联合酋长国总统哈利法·本·扎耶德·阿勒纳哈扬殿下； - ويتوقع في السنة الحالية إجراء مفاوضات أخرى تشمل دولة الإمارات العربية المتحدة.
预期本年度进行几次其他谈判，包括与阿拉伯联合酋长国的谈判。 - إن دولة الإمارات بنسقها التنموي تقدم مثلا حيا للتسامح والتعايش.
阿拉伯联合酋长国实现发展的方式为容忍与共存提供了一个生动例证。 - كما أن دولة الإمارات تلتزم بتعزيز وضع المرأة، وكفل دستور الدولة حقوقا متساوية للرجال والنساء.
本国决心加强妇女的地位。 本国宪法保障男女的平等权利。 - يعتبر دستور دولة الإمارات العربية المتحدة المرجعية الأساسية في كثير من الجوانب التشريعية والقانونية.
《阿拉伯联合酋长国宪法》是许多立法和法律事务的基本权威。