دموي造句
例句与造句
- في مثل هذه الأيام قبل 60 سنة سكت صوت المدافع في أوروبا، إيذانا بانتهاء أشد صراع دموي مروع عرفته البشرية.
六十年前，枪炮声在欧洲停息，结束了人类最可怕、最血腥的冲突。 - ويعاني الفلسطينيون لأكثر من 40 عاما تحت احتلال أجنبي دموي ويحرمون من حقوق الإنسان غير القابلة للتصرف.
他们在外国残暴占领之下遭受苦难，被剥夺其不可剥夺的人权，已经40多年。 - بيد أن عملية تشريح جثته بينت، فيما يدعى، أنه توفي نتيجة لنزيف دموي في الدماغ سببه الضرب المتكرر الذي تلقاه في رأسه بأدوات حادة.
但据称解剖显示，他死于脑淤血，是用利器多次打击头部造成的。 - وتلاحظ أن الدولة الطرف تسجل واحداً من أعلى معدلات الإصابة بالتالاسيميا (وهي اضطراب دموي موروث) في العالم.
委员会注意到缔约国是地中海贫血(遗传性血液病)发病率最高的其中一个地方。 - فقد حصلت قبرص على الاستقلال بعد صراع دموي لم يأت نتيجة لنضال من أجل الاستقلال.
塞浦路斯在经历了一场血腥的冲突后取得了独立 -- -- 但冲突并非为了争取独立而起。 - وهي وإن كانت غير سامة نسبيا، فإنها قد تؤدي، في إطار بعض الظروف إلى إحداث اضطراب دموي خطير لدى الرضع.
虽然硝酸盐相对说来没有毒性，但在某些条件下，可使婴儿患严重的血液疾病。 - وادعي أن أنجيل ديتشيف أصيب بانتفاخ وتورم دموي في عظم وجنته اليمنى وفكه اﻷسفل اﻷيمن، وكدمة في شفته السفلى، وانتفاخ وكدمات في ذراعه اليسرى.
Angel Dichev据说右颊骨和右下颌出现血肿，下唇青肿，左臂青肿。 - وقد ورد في تقرير الطبيب الشرعي " أن الرصاصة مزقت الرئة اليمنى وتسببت في استهواء دموي للصدر " .
根据法医报告,所受枪伤 " 影响右肺,导致肺胸出血 " 。 - " يصف تقرير تشريح الجثة وجود `تورم دموي صغير في الحوض وثقب المفصل الشرجي السيني`.
" 验尸报告说，`骨盆有小块淤血，直肠乙状结肠结合处穿孔 ' 。 - فالتدخل التركي في عام ١٩٧٤ جاء في أعقاب انقﻻب دموي دبرته اليونان والمتعاونون معها في قبرص بقصد ضم جزيرة قبرص.
土耳其1974年的介入是在希腊及其塞浦路斯勾结者发动旨在将塞浦路斯岛兼并的一场血腥政变后开始的。 - إن الشعب الفلسطيني يعاني من جراء صراع دموي مستمر مع بلد حائز للأسلحة النووية ويوطد أقدامه في الأرض التاريخية الخاصة بالشعب الفلسطيني.
巴勒斯坦人民经受着与一个拥有核武器、占领着历来就是巴勒斯坦人民领土的国家之间持续的血腥冲突。 - أما بالنسبة لغواتيمالا، فإن عام 2006 يشير إلى الذكرى السنوية العاشرة لتوقيع اتفاقات السلام التي وضعت حدا لصراع داخلي دموي استمر أكثر من أربعة عقود.
对危地马拉来说，2006年标志着结束了长达40年之久的血腥的国内冲突的《和平协定》签署十周年。 - على سبيل المثال، يترتب على رب العمل أن يدفع 10 ل م لفحص الصدر بالأشعة السينية، و11 ل م لتعداد دموي كامل، و5 ل م لفحص سريري عادي.
28 除其他外，雇主需为X光检查支付10马镑，为全血细胞计数支付11马镑，为基本门诊检查支付5马镑。 - وكما هو معروف، فالإرهاب الأرمني الدولي له سجل تاريخي دموي مرتبط بأعمال إرهابية عديدة ارتكبت في بلدان كثيرة وبمقتل العديد من الدبلوماسيين الأجانب والمواطنين.
众所周知，亚美尼亚的国际恐怖主义具有血腥的历史前科，它在各国实施了许多恐怖主义行为，使很多外国公民和外交官被害。 - سْتاكلون بالضرب وأُصيب " بتكدّم في فكه الأسفل وعنقه، وورم دموي في الأنسجة اللينة " ، ولتمزيق قميصه.
未成年人V.Staklon遭到了殴打，结果造成 " 下颚和颈部瘀伤以及软组织血肿 " ；他的衬衫也被撕破。