دفتر الأستاذ العام造句
例句与造句
- وتُسجل هذه المساهمات في دفتر الأستاذ العام للصناديق الاستئمانية المتعددة المانحين بوحدة الأعمال.
这些捐款的记录在多方捐助信托基金总分类账业务股中进行。 - (أ) عدم إجراء أي قيود في نموذج دفتر الأستاذ العام بسبب المشكلة التي سبق ذكرها؛
(a) 由于上文提到的原因，没有向总分类账模块中过账； - ونتيجة لذلك، لا يمكن تنفيذ عمليات التسوية الشهرية بين دفتر الأستاذ العام والبيانات المصرفية بسرعة كافية.
因此，总分类账和银行报表之间的每月对账应越快越好。 - (ك) لم يتضمن عدد من حسابات دفتر الأستاذ العام أي نشاط لأكثر من 12 شهرا.
（k）许多总账账目在超过12个月的时间里没有任何活动。 - كما سُجلت تأخيرات كبيرة في مقارنة بيانات دفتر الأستاذ العام والبيانات المصرفية لحسابات مصرفية معينة.
在核对总分类账与某些银行账户的对账单方面也存在严重拖延。 - الرصد وسيبدأ العمل بها متى دخلت خاصية دفتر الأستاذ العام موضع التشغيل.
人口基金将在总分类账功能开始运行后，编制例外监测报告并投入使用。 - (ب) التعرف على مشاكل في وحدة دفتر الأستاذ العام أثناء اختبار التسويات المصرفية؛
(b) 在抽查银行调节情况的过程中，查出总分类账单元中存在问题； - ومن ثم، فإن جميع البيانات المقدمة من البرنامج الإنمائي ستتم مطابقتها مع دفتر الأستاذ العام على فترات منتظمة.
接下来，人口基金提供的所有数据将定期与总分类账核对。 - تتم مطابقة النموذج الفرعي للسفر المستخدَم لتقديم سُلف للموظفين مع دفتر الأستاذ العام بشكل دوري.
用于发放工作人员预支款的差旅子模块定期与总分类账进行比账。 - ولذلك فقد كان الصندوق معرضا لاحتمال أن تكون أرصدته الختامية المستندة إلى دفتر الأستاذ العام غير دقيقة وناقصة.
人口基金面临总分类账期末结余可能不准确、不完整的风险。 - ولم يقم المكتب حتى الآن بمطابقة أرصدة حسابات السلف مع دفتر الأستاذ العام على أساس شهري.
项目厅还没有每月将定额备用金账户结余与总分类账进行调节对账。 - ولم تتم مقاصة المبالغ في دفتر الأستاذ العام لكنها عُرضت باعتبارها صافية في البيانات المالية.
这些款项没有在总分类账中做抵减处理，而是在财务报表中列为净额。 - (هـ) إعادة تصميم إدارة الإيرادات والحسابات باليورو في دفتر الأستاذ العام وإبلاغ المانحين في نظام أطلس؛
(e) 重新设计Atlas收入管理、欧元分类账和捐助者报告格式； - لا يسهل نظام أطلس عملية تسوية حسابات دفتر الأستاذ العام بمقابلتها مباشرة مع البيانات المصرفية.
Atlas系统未能促进总分类账银行账户与银行结单的之间的调节程序。 - ووافق البرنامج الإنمائي على توصية المجلس بأن يجري تسوية دفتر الأستاذ العام مع دفتر الأستاذ الفرعي بصفة دورية.
开发署同意审计委员会的建议，应定期按辅助分类账调节总分类账。