دعوى قضائية造句
例句与造句
- وقرروا إلى جانب ذلك رفع دعوى قضائية ضد الحكومة.
与此同时，他们还决定对政府启动司法程序。 - وبعد ذلك أقام صاحبا البلاغ دعوى قضائية في 1994.
然后，提交人于1994年向法院提出起诉。 - اعتبارا من الليلة , انت رسميا جزء من دعوى قضائية ضد نفسك
今晚你正式卷入了对自己不利的大型诉讼 - فرفع البائع دعوى قضائية أمام المحاكم الكرواتية للمطالبة بثمنها.
卖方向克罗地亚法院提起诉讼，以寻求支付价款。 - كما رفع قطاع الطب دعوى قضائية ضد (جنوب إفريقيا) لقيامها بنسخ علاج مرض نقص المناعة
医药工业起诉南非非法生产抗艾滋病药物 - وأقام صاحب البلاغ عندئذ دعوى قضائية أمام الشعبة الابتدائية التابعة للمحكمة الاتحادية.
随后提交人向联邦法院审判庭提起了法律诉讼。 - وكل دعوى ترفع إلى اللجنة تعتبر دعوى قضائية بموجب القانون.
由该委员会审理的每件诉讼都是法律规定的司法程序。 - وقد رفعت شركة مونسانتو دعوى قضائية ضد شمايسير لانتهاكه لحقوق تحميها براءة اختراع.
孟山都公司起诉Schmeiser侵犯专利。 - في سنة 2008 ،قامت (هوليوود) و الشركات المُنتجة للأفلام برفع دعوى قضائية ضد مالكي هذا الموقع
2008年，好莱坞及媒体行业起诉海盗湾 - ورفع البائع دعوى قضائية على المشتري أمام محكمة زغرب التجارية لمطالبته بالسداد.
卖方因支付价款问题向萨格勒布商业法院起诉买方。 - وهذا يحرم والديها من رفع دعوى قضائية ضد شخص ارتكب جريمة اغتصاب طفلة.
这将使女童的父母无法对强奸儿童的人提出指控。 - وتحول هذه المجموعة من العوامل دون رفع ضحايا الاغتصاب دعوى قضائية ضد المعتدين.
这些因素阻碍强奸的受害者对强奸犯提起法律诉讼。 - 2-4 ورفع صاحب البلاغ دعوى قضائية إلى محكمة العمل في إطار قانون المنازعات الصناعية().
4 提交人根据《劳资纠纷法》 向劳动法庭提起诉讼。 - ويجري إقامة دعوى قضائية بحق جهة العمل المنتهكة إذا قام دليل كافٍ على ذلك.
如有足够证据，劳工处必定会向违例雇主提出检控。 - ورفع صاحب البلاغ دعوى قضائية لإعادة النظر في قضيته وطلب إبطال الأمر وإلغاءه.
提交人申请司法审查，要求撤销命令，并宣布命令无效。