درجة جامعية造句
例句与造句
- وينبغي ترتيب التعليم بحيث يتمكِّن الطالب الملتحق بالدراسة طوال الوقت من الحصول على أول درجة جامعية في ثلاث سنوات.
教育必须改革，从而使得全日制的学生能在三年之内完成大专的学业。 - وفي حين أن حصول المرأة على درجة جامعية ما زال أقل احتمالا قليلا منه للرجل، فإن الفجوة أضيق منها في الماضي.
虽然拥有大学学历的妇女比男子略少，但这一差距比过去缩小了。 - وفضلاً عن ذلك، ينبغي أن يكون بالإمكان الانتهاء من الدراسة الجامعية اللاحقة المؤدية إلى درجة جامعية أعلى، في غضون سنتين.
除此以外，还必须在两年之内完成为取得高级大学学位所必须的学业。 - الخريجـون الحاصلـون على درجة جامعية في إطار البرامج الممولة من لجنة المنح الجامعية حسب فئات البرامج اﻷكاديمية ونوع الجنس
按课程范围和性别划分的大学教育资助委员会学士学位毕业生人数 课程范围 - تؤدي للحصول على درجة جامعية - ينصب تركيزها على التجارة اﻹلكترونية)٢١(.
对拉丁美洲电子商业活动的调查发现，该地区几乎没有一所大学开设以电子商业为主的学位课程。 - ووفقاً للهيكل الجديد، ينبغي أولاً الحصول على درجة جامعية أولى أو ما يعادلها من التعليم قبل الحصول على درجة جامعية أعلى.
根据新的规定，高级大学学位的基础通常是低级大学学位或者相关的教育。 - ووفقاً للهيكل الجديد، ينبغي أولاً الحصول على درجة جامعية أولى أو ما يعادلها من التعليم قبل الحصول على درجة جامعية أعلى.
根据新的规定，高级大学学位的基础通常是低级大学学位或者相关的教育。 - وأضاف قائلا إن الغرض من منحة التعليم هو تغطية جزء من النفقات المرتبطة عموما بالحصول على أول درجة جامعية تمنح للمعالين المستحقين.
教育补助金的目的是支付合格受抚养人获第一个学位有关的一部分费用。 - ويجري اﻻمتحان نفسه لجميع المرشحين، ويجب أن يحمل المرشحون درجة جامعية في مجال يتعلق بموضوع اﻻمتحان.
所有投考人都参加同一种考试,都必须拥有与考试主题范围有关的某一领域的大学学位。 - والتحق مقدّم الشكوى بجامعة القاهرة فرع الخرطوم من عام 1990 إلى عام 1995 حيث حصل على درجة جامعية في القانون.
从1990年至1995年，申诉人就读于开罗大学喀士穆分校，并获法律学位。 - طاء الخريجون الحاصلون على درجة جامعية أولى في إطار البرامج الممولة من لجنة المنح الجامعية، حسب فئة البرنامج الأكاديمي والجنس
I. (i) 按学科类别和性别划分的大学教育资助委员会学士学位课程毕业生人数 - وفوق سن 45 عاماً، أقل من 50 امرأة حصلن على درجة جامعية لكل 100 خريج من الذكور.
在45岁以上人口中，按每100名男性毕业生计算，拥有大学学历的妇女人数不到50。 - كما لوحظ التفوق النسبي للنساء من الحائزات على درجة جامعية في جميع فئات الأقدمية باستثناء المجموعة العمرية 31 إلى 35 سنة.
除了31-35岁年龄组，在所有高级职等中拥有大学学历的妇女所占比例都较高。 - وتشير التقديرات إلى أن واحدا من كل أربعة أشخاص ممن يحملون درجة جامعية في العلوم ويعيشون في الوﻻيات المتحدة سنة ١٩٩٧ قد ولد خارج البلد)١٣(.
据估计1997年生活在美国的有理科学位的人中四分之一是在国外出生的。 - وثمة شرط موحد يرد في جميع القوانين الخاصة بالتعليم يلزم المدرسين بالحصول على درجة جامعية للعمل في إحدى المدارس أو الجامعات.
有关教育的法律都有统一要求，规定教师必须拥有大学学位才能在中小学或大学工作。