داخلة造句
例句与造句
- وهذا يتعلق بمجالات متنوعة داخلة في قانون الأسرة، بما فيها حضانة الأطفال وقوانين الوراثة؛
这涉及家庭法的各个领域，包括儿童监护和继承法； - وتعتبر بعض الخدمات الاجتماعية داخلة في نطاق المنافع العامة، ولذا يُنفق عليها من إيرادات الحكومة.
有些社会服务被视为属公益性质,由政府岁入承付。 - وواسطة النقل هذه داخلة في تكاليف مهمة تحرير الرقيق " .
运输费用包括在救赎奴隶任务的费用中。 " - وهدف الحكومة هو دعم هذه الجهود بأحكام داخلة في القانون وفي الدستور.
政府的目标是通过宪法和法律的规定，为这些努力提供支持。 - وفيما يتم حالياً وضع مشروع الوثيقة فهي تمس جوانب داخلة في نطاق الاختصاص الحصري للدول.
目前起草的文件触及的有些方面属于各国专有的范围。 - وزارت هذه البعثة بالخصوص ولاية داخلة نواذيبو التي اقتُرحت حقلاً لأنشطة المنظمة.
特派团特别访问了其计划开展工作的达赫莱特－努瓦迪布省。 - (ح) جميع القوات الاستراتيجية داخلة في أعمدة القوات المسلحة والقوات البحرية والقوات الجوية.
h 所有战略部队均列于陆军、海军和空军栏内。 乌兹别克斯坦 - وقد شهد البنك الدولي للإنشاء والتعمير بالخصوص تدفقات داخلة صافية منذ مطلع التسعينات.
特别是国际复兴开发银行，自1990年代初起一直是净流入。 - الموظفون الذين يشغلون وظائف ممولة من المشاريع ويؤدون وظائف داخلة في نطاق ميزانية الدعم لفترة السنتين
从事两年期支助预算工作、占用项目供资员额的工作人员 - وأضاف قائلا إن وفده يعتقد أن هذه المسألة داخلة تماما ضمن اختصاص لجنة استخدام الفضاء الخارجي في الأغراض السلمية.
发言人认为，这一问题完全属于外空委的职权范围。 - ويوجد في البلد بأسره 192 مؤسسة مملوكة للدولة، منها 52 مؤسسة داخلة في نطاق مسؤولية الوزارة.
全国共有192家国有企业，其中52家企业隶属于该部。 - يتولى المدعي العام مسؤولية التحقيق مع الأشخاص المسؤولين عن جرائم داخلة في اختصاص المحكمة الخاصة، وملاحقتهم.
检察官负责调查和起诉对特别法庭管辖权内的犯罪负责的人。 - لو مازال مخه يستقبل الإشارات يمكننا إخراج المخزن داخلة وسيتحدث معنا
如果刺激下他大脑皮层前运动区 我们能... 我们绝对能恢复部分语言模式 - ' ١` المبلغ الصافي ﻷي عﻻوة دورية داخلة في حساب المعاش التقاعدي حصل عليها الموظف في الرتبة اﻷدنى؛ و
㈠ 工作人员在较低职等所领的任何应计养恤金的津贴；及 - ويجري تغطية الإنفاق الزائد في هذه الصناديق الاستئمانية من صناديق أخرى داخلة ضمن مجمّع صناديق برنامج البيئة.
这些信托基金的超支是用环境署资金池中的其他资金支付的。