دائرة الاتصالات وتكنولوجيا المعلومات造句
例句与造句
- ويقوم هذا المفهوم على أساس مبادرة ناجحة وضعتها دائرة الاتصالات وتكنولوجيا المعلومات في إطار وحدة الانتشار السريع.
这一概念的基础是快速部署股之下的通信和信息技术科制订的成功举措。 - ووضعت دائرة الاتصالات وتكنولوجيا المعلومات منهجا تدريبيا يشمل مواضيع تتعلق بالرقابة على عقود البعثات للمديرين من المستوى المتوسط.
通信和信息技术处为中级管理人编制训练课程，科目包括任务合同监督。 - كما أن مهام إدارة الإمدادات والأصول المتعلقة بالمعدات الخاصة نقلت من دائرة الاتصالات وتكنولوجيا المعلومات إلى قسم اللوجستيات.
还把特种装备的供应和资产管理职能从通信和信息技术科转入后勤支助科。 - وعلى النحو المبين في الفقرة 34 أعلاه، يرد مزيد من المعلومات بشأن وظائف دائرة الاتصالات وتكنولوجيا المعلومات في المرفق الثاني لهذا التقرير.
如上文第34段所述，本报告附件二提供了信通技术职能的进一步资料。 - والعمل جار في مجال التخطيط الاستراتيجي الأطول أجلا مع دائرة الاتصالات وتكنولوجيا المعلومات التابعة لإدارة الشؤون الإدارية فيما يتعلق بالمشروع المؤسسي لإدارة المحتوى
正在与管理部通信和信息技术处就企业内容管理项目进行较长期的战略规划 - وفضلا عن ذلك، يتوقع أن تقوم دائرة الاتصالات وتكنولوجيا المعلومات بتركيب أنظمة تكنولوجيا المعلومات والاتصالات لجميع الوحدات العسكرية وأن تتولى دعمها.
此外，预计通信和信息技术科将为所有军事单位建立信通技术系统并提供支持。 - ويقترح أيضا إجراء نقل داخلي للعديد من الوظائف الدائمة والوظائف المؤقتة، وذلك في سياق إعادة هيكلة دائرة الاتصالات وتكنولوجيا المعلومات بصورة أساسية.
他还提议对主要涉及通信和信息技术处重组的多个员额和职位进行内部调动。 - دعم دائرة الاتصالات وتكنولوجيا المعلومات لبعثة الأمم المتحدة في ليبريا بالمعدات، و 14 أسبوعا من الدعم التقني بالفنيين
通信和信息技术处向联利特派团提供设备支助，并派遣技术员提供14个星期的技术支助 - دعم دائرة الاتصالات وتكنولوجيا المعلومات لعملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار بالمعدات، و 10 أسابيع من الدعم التقني بالفنيين
通信和信息技术处向联科行动提供设备支助，并派遣技术员提供10个星期的技术支助 - وستعمل دائرة الاتصالات وتكنولوجيا المعلومات على إدخال المزيد من التحسينات على موقع الإنترانت من أجل تعزيز فعاليته وزيادة الأثر الذي يحدثه؛
通信和信息技术处将对内联网网站进行更多改进，以进一步加强其有效性和影响； - وستكون دائرة الاتصالات وتكنولوجيا المعلومات مسؤولة عن استضافة الموقع وصيانته بالتنسيق مع قاعدة الأمم المتحدة للنقل والإمداد في برينديزي، بإيطاليا.
通信和信息技术处将负责与意大利布林迪西联合国后勤基地协调，主办和维护这个网址。 - ويطلب من دائرة الاتصالات وتكنولوجيا المعلومات أن توفر الوصول إلى نظم معلومات المؤسسات، وهذا يتطلب بدوره وصلات مناسبة لإرسال البيانات.
通信和信息技术处需要提供连接企业信息系统的服务，后者又需要适当的数据通讯连接。 - وشارك مديرو دائرة الاتصالات وتكنولوجيا المعلومات بنشاط في عملية تلبية متطلبات المستعمل لتطوير نظام غاليليو لإدارة المعلومات.
通信和信息技术处资产管理者积极参与促使用户提出要求的过程，以便制订伽利略信息管理系统。 - وقد امتثلت دائرة الاتصالات وتكنولوجيا المعلومات لأمر المجلس هذا عن طريق إدماج النظم الخاصة بها في مخزن e-assets.
通信和信息技术处已经按照委员会这一要求，将本处的业务系统纳入e-assets存放数据库。 - وتعمل دائرة الاتصالات وتكنولوجيا المعلومات في الوقت الحالي على توفير خدمة برنامج البريد الإلكتروني لوتس نوتس وشبكات بيانات كافية لمكاتب المقاطعات.
通信和信息技术处目前正努力向各省级办事处提供Lotus Notes服务和足够的数据网络。