خوصصة造句
例句与造句
- وفي هذه الحاﻻت ، من المهم أن تحدد الحكومة العنصر الغالب من المشروع )مثال ذلك ، سواء كان خوصصة أو انشاء بنية تحتية جديدة( بغية اختيار طريقة اﻻنتقاء المﻻئمة التي قد ترغب الحكومة عندئذ في تعديلها بحيث تراعي اﻻلتزامات التبعية الرئيسية التي يتوقع أن يأخذها صاحب اﻻمتياز على عاتقه .
在这些情况下，政府应当确定项目的主要要素（例如是私有化还是建造新的基础结构），以便选择适当的挑选程序，这种程序政府日后可能想加以修改，以便将预计由特许权公司承担的主要附加义务考虑在内。 - ينبغي للدول اﻷعضاء أن تحث اﻷمين العام على أن يعمل، باﻻشتراك مع الدول اﻷعضاء الطالبة، على تعزيز واعتماد التدابير الرامية إلى خوصصة السجون، كل منها بمفرده، على نحو يُحرص فيه على توفير اﻷمن والرفاهة للسجناء وكذلك إعادة إدماجهم في المجتمع، واستخدام اﻷيدي العاملة في السجون في اﻷغراض الصناعية المربحة، وتوفير فرص العمالة للسجناء بعد اﻹفراج عنهم.
会员国应当促请秘书长协同提出请求的会员国,促进并采取对某些监狱实行私营化的措施,使监狱考虑到囚犯的安全和福利并能重返社会,将囚犯的劳动用于有利可图的工业,使囚犯获释后有就业机会。 - وأضاف قائﻻ ان اﻻصﻻحات اﻻقتصادية التي نفذت في تنزانيا في السنوات اﻷخيرة شملت ، ضمن أمور أخرى ، خوصصة الشركات العامة وتنفيذ مشاريع في مجاﻻت مثل تطوير التكنولوجيا ، وترويج اﻻستثمار وتنمية الموارد البشرية ، وتنمية القطاع الخاص ، والمسائل البيئية ، وتعزيز المنشآت الصغيرة والمتوسطة ، بما في ذلك اشتراك النساء في اقامة مشاريع حرة .
坦桑尼亚近年来进行的政治和经济改革主要涉及公共公司的私有化以及执行一些技术开发、投资促进、人力资源开发、私营部门发展、环境问题和促进中小企业、包括培养妇女企业管理能力等方面的项目。
更多例句： 上一页