خفض التكاليف造句
例句与造句
- ويمكن خفض التكاليف بواسطة تنظيم عمليات تنظيف مشتركة بين الدول في المنطقة الواحدة.
可通过同一区域的国家组织联合清洁活动来减少费用。 - 107- وتفيد العدالة الإصلاحية في خفض التكاليف المرتبطة بالإجرام وبالعودة إلى الإجرام().
恢复性司法手段有助于降低与犯罪和再犯罪有关的费用。 - وﻻحظت عدة وفود أنه في زمن القيود المالية، يلزم خفض التكاليف العامة.
一些代表团指出，在财政困难时期，应减少行政管理开支。 - وتؤدي هذه التعديلات إلى خفض التكاليف المقدرة إلى 100 398 1 دولار.
经过这些调整，估计费用减少为1,398,100美元。 - لذلك لا يمكن أن تكون عملية خفض التكاليف جذرية أو سريعة بنفس القدر.
因此，不能象备选方案一那样大幅度或迅速地削减成本。 - وهذا من شأنه أن يمكّن من تحسين تقاسم المعلومات بينما يمكّن من خفض التكاليف الإدارية المشتركة؛
这有助于改善信息共享，同时能够减少行政费用； - وللتجارة الإلكترونية أهميتها من حيث تأثيرها في خفض التكاليف وفي حفز النشاط الاقتصادي.
电子商务之所以重要，是因为它能降低成本，刺激经济活动。 - تطلب أيضا إلى الأمين العام أن يكفل خفض التكاليف المتوقعة للأثاث في المرافق الجديدة للأمم المتحدة؛
又请秘书长削减为联合国新设施配置家具的预计费用； - علما بأن المنافسة قد تساعد على خفض التكاليف اﻻجمالية وتوفير المزيد من المرافق المساندة للخدمات اﻷساسية.
竞争可以降低总成本，为重要服务提供更多的后备设施。 - وشجعت الوفود المكتب على مواصلة خفض التكاليف وزيادة الكفاءة لضمان استمراريته المالية.
他们鼓励项目厅继续降低成本和提高效率，以确保其财务可行性。 - وتواصل اتفاقيات الخدمات المشتركة خفض التكاليف مقارنة بعمليات طرح مناقصات من جانب كل وكالة على حدة.
与各机构分别进行竞标相比，共同服务协定继续减少成本。 - وكما كان الحال في السنوات السابقة، يواصل مكتبي جهوده المسؤولة الرامية إلى خفض التكاليف العامة.
与前几年一样，我的办公室继续负责任地努力减少间接费用。 - وقد أسفرت استراتيجيات خفض التكاليف إلى أدنى حد عن استخدام مدخلات وسيطة منشؤها بلدان متعددة في عملية الإنتاج.
最低成本战略致使生产运用源于若干国家的中间投入。 - ومن المتوقع أن تؤدي هذه المدخﻻت إلى خفض التكاليف اﻻضافية للصفقات للمرأة وتوفير نموذج يمكن تكراره.
预期这些投入会降低妇女的交易费用，并提供可复制的模式。 - وستمكن وفورات الحجم من خفض التكاليف ومن القيام بالاستثمار اللازم في السياسات والأدوات والأفراد.
规模经济将能够削减费用，并进行必要的政策、工具和人员投资。