خط ساخن造句
例句与造句
- وإضافة إلى هذا فإنه يوجد خط ساخن لتقديم الشكاوى من جانب المومسات اللواتي وقعن ضحايا للقوادين.
此外，还有一条投诉热线，供那些成为皮条客牺牲品的妓女使用。 - فالخطة تحتوي على خط ساخن للطوارئ ومأوى للنساء المعرضات لخطر وشيك.
这项计划包括一个国家紧急热线，并且在妇女遇到紧迫的危险时，为其提供住房。 - سيضع المكتب بروتوكولا وخطة لإقامة خط ساخن للإبلاغ عن حالات الغش كما سينفذ برنامجا تدريبيا للتوعية بحالات الغش.
项目厅将制订一套反欺诈热线协议和计划以及一个反欺诈培训方案。 - وتم بناء مأوى لضحايا الاتجار وإنشاء خط ساخن يعمل على مدار 24 ساعة بشأن الاتجار.
现已为人口贩运活动的受害人创建庇护所，并就此开通了24小时服务热线。 - (ب) أنشئ خط ساخن للتبليغ عن المخالفات على موقع صندوق الأمم المتحدة للسكان على الشبكة www.unfpa.org.
(b) 在人口基金的网站www.unfpa.org上设立在线举报热线。 - الاحتفاظ بقاعدة بيانات لتسجيل ومتابعة حالات سوء السلوك من جانب الأفراد، وتوفير " خط ساخن " لتلقي الشكاوى
维持一个个人行为失检案件的登记和后续行动数据库，维持一条投诉热线 - وسيتم إنشاء مراكز تنسيق معنية بقضايا الجنسين في مراكز الشرطة، كما سيقام خط ساخن من أجل الضحايا.
将在各警察局建立社会性别问题联系中心，而且将为受害者建立一条热线。 - وافتتح أيضا خط ساخن للاستشارات التي تقدم إلى المديرين الذين هم بحاجة إلى المشورة بشأن كيفية معالجة حالات تتعلق بهذا الموضوع.
还为需要有关如何处理该方面问题建议的管理人员开通了咨询热线。 - وتشمل التدابير الأخرى توفير خط ساخن للمساعدة، وتوفير الدعم النفسي وإنشاء مآوى لضحايا الاتجار بالأشخاص.
其他措施包括开通一条援助热线，提供心理支持和为人口贩运受害者建立庇护所。 - ومع ذلك، ينظر المكتب في المشاركة مع البرنامج الإنمائي في فتح خط ساخن للتبليغ عن الاحتيال.
然而，项目厅正考虑与开发计划署合作，实施一个关于举报舞弊热线电话的项目。 - وبالإضافة إلى ذلك، تم إنشاء خط ساخن للاستشارة تستطيع عن طريقه الخبيرات القانونيات إسداء المشورة لمدة ساعتين في الأسبوع.
此外，开通了一个指导热线，由一名女法律专家每周提供两个小时的咨询服务。 - وتدعو اللجنة الدولة الطرف إلى توفير التمويل الكافي لتلك الجهود، فضلا عن إنشاء خط ساخن مجاني يعمل على مدار 24 ساعة وطوال الأسبوع.
委员会呼吁该缔约国为此提供足够的经费，并设一条全天候的免费热线。 - وتم إنشاء خط ساخن للإجابة على أية تساؤلات أو شكاوي تتعلق بقضايا العمال، والتوعية بحقوق العمال الوافدين.
设立了热线，答复任何有关工人问题的疑问或申诉，使这些外来工人了解自己的权利。 - ووفقا للإحصاءات المؤقتة، افتتحت المنظمات غير الحكومية وغيرها من الهيئات الاجتماعية حوالي 000 1 خط ساخن على مستوى الناحية وما فوقها.
据不完全统计，由非政府组织等社会力量在县以上开设的各类妇女热线近千条。 - وقد أنشئ خط ساخن لتمكين المجندات اللائي تعرضن لسلوك مهين مرتبط بنوع الجنس من الاتصال بالاخصائيين النفسيين في القوات المسلحة.
为那些经历过与性别有关的侮辱行为的人员开通了连接武装部队心理学家的热线。