خطوتين造句
例句与造句
- فقد شكل اتفاق السلام الشامل وتشكيل حكومة الوحدة الوطنية خطوتين هامتين إلى الأمام.
《全球政治协定》和组建民族团结政府是重要的前进步骤。 - لكن في كل مرة نثير فيها هذا الأمر، نتقدم خطوة إلى الأمام ونرجع خطوتين إلى الوراء.
但每次我们提出这个问题，情况都是进一步退两步。 - ويمثل حكمان تاريخيان صدرا مؤخرا خطوتين هامتين إلى الأمام فيما يتعلق بالعدالة الدولية.
最近做出的两项重大判决是一个谋求国际公正的重要步骤。 - و تبدأ العملية الحالية المكونة من خطوتين فعليا قبل سنتين من تولي المفتشين ولاياتهم.
目前的两步骤程序实际是在检查专员承担任务两年前开始的。 - وتشكل إعادة تشكيل اللجنة الخاصة واستئناف العمل في اللجنة الفنية خطوتين إيجابيتين في هذا الصدد.
特别委员会的重组和技术委员会恢复工作均是积极的步骤。 - أيها المحقق إن تقدمت خطوةً إلى الأمام سنرميك بالرصاص، وإن تقدمت خطوتين سنفجر هذا الجسر
你往前一步，我们就对你开枪 你往前两步，我们就炸断这座桥 - يمثل جمع تقارير التقييم واستنباط البيانات الﻻحق خطوتين هامتين في عملية التعلم المؤسسي.
评价报告的收集及随后数据的提取是组织学习过程中的重要步骤。 - ينبغي اتخاذ خطوتين أساسيتين من أجل توجيه منظومة الأمم المتحدة بكاملها نحو تحقيق هذه الأهداف.
需要采取两个主要步骤,促使整个联合国系统实现这些目标。 - فقد شكل اعتماد الإعلان وما تبعه من إنشاء اللجنة الخاصة المعنية بإنهاء الاستعمار خطوتين حاسمتين.
通过《宣言》和随后成立非殖民化特别委员会是决定性步骤。 - وتعد القيادة والإدارة السياسية أول وأهم خطوتين يمكن اتخاذهما لتحقيق الهدف 3 من الأهداف الإنمائية للألفية.
领导力和政治意愿是实现目标3的首要也是最重要的措施。 - ويمكن للمشاركين في المؤتمر أن يتبعوا نهجاً من خطوتين لتعزيز الإطار المؤسسي للتنمية المستدامة.
持发大会的与会代表可以采取两步法加强可持续发展的机构框架。 - وتمثل الشراكة الجديدة وقيام الاتحاد الأفريقي خطوتين هامتين على الطريق إلى جعل النهضة الأفريقية واقعا ملموسا.
非洲发展新伙伴关系和非洲联盟是实现非洲复兴道路上重要步骤。 - ويعين الجزء الأول من التقرير عملية ذات خطوتين لإسناد الأرباح إلى المنشأة الدائمة.
报告第一部分确定了一个两个步骤的过程，将利润归属于一个常设机构。 - ويقوم مشروع لغة الربط الشبكي العالمية على عملية ذات خطوتين تُسمى التحويل المتعدد اللغات.
通用网络语言是建立在一个称为多语文转换的、分两步程序基础之上的。 - البوليسترين المُطرَّق عن طريق عملية ذات خطوة واحدة، ومن المحتمل تناسبه من خلال عملية ذات خطوتين والبوليسترين المبثوق
通过一步法工艺生产的发泡聚苯乙烯，可能也适用于二步法工艺