خطة العمل الدولية造句

例句与造句

1. )أ( خطة العمل الدولية للحد من الصيد العرضي للطيور البحرية في مصائد اﻷسماك التي تستخدم فيها الشباك الكبيرة؛
   (a))《减少延绳渔业中意外捕获海鸟国际行动计划》;
2. ذكرت الفاو أنها اتخذت خطوات لدعم تنفيذ خطة العمل الدولية لتنظيم قدرات الصيد.
   粮农组织报告，它已采取步骤，支助执行《渔捞能力管理国际行动计划》。
3. ذكرت لجنة مصائد الأسماك لآسيا والمحيط الهادئ أنها أعلمت أعضاءها بشأن خطة العمل الدولية لتنظيم قدرات الصيد.
   亚太渔委会说，它已向其成员通报《渔捞能力管理国际行动计划》。
4. وكانت خطة العمل الدولية للشيخوخة هي المرشد في رسم سياسة ناميبيا بشأن المسنّين.
   以《老龄问题国际行动计划》为指导制定了纳米比亚关于老年人问题的政策。
5. ستجري اللجنة رابع استعراضاتها الرباعية التي تتناول خطة العمل الدولية المتعلقة بالشيخوخة.
   委员会将执行《老龄问题国际行动计划》第四次四年期审查, 并#^lg39#.
下载阿拉伯语词典App可随时随地查词查翻译
6. ومن ثم ينبغي أن تتضمن خطة العمل الدولية هذه أيضا صكوكا ملزمة قانونا وليس مجرد عناصر سياسية.
   该项行动计划不仅应当涵盖政治要素，而且包括有法律约束力的文书。
7. وأردفت تقول إن المجتمع الدولي ينبغي أن يكثف من جهوده لتنفيذ خطة العمل الدولية لعقد الأمم المتحدة لمحو الأمية.
   国际社会应该加强努力，实施《联合国扫盲十年国际行动计划》。
8. وينبغي إدماج إمكانية العمل هذه في خطة العمل الدولية التي ستعتمد أثناء هذا المؤتمر.
   在该次会议期间可以通过一项国际行动计划，行动计划可与该项行动结合起来。
9. وينبغي أن تدرج اللجنة مختلف أبعاد شيخوخة السكان بصيغتها الواردة في خطة العمل الدولية في سياق عملها.
   委员会将《国际行动计划》中所载人口老龄化各方面的问题纳入其工作。
10. وكان التعاون على تنفيذ خطة العمل الدولية بشأن قدرة صيد الأسماك محدودا بسبب عدم توافر التمويل.
    为实施《捕捞能力国际行动计划》而开展的合作一直因资金匮乏而受限制。
11. تنفيذ خطة العمل الدولية للشيخوخة والسنة الدولية لكبار السن واﻷنشطة ذات الصلة )١٩٩٩( كل سنتين
    《老龄问题国际行动计划》的执行情况、国际老人年及有关活动(1999年)
12. وتتسم خطة العمل الدولية بطابع ابتكاري من عدة نواح، وبخاصة من ناحية تطبيق التدابير المتفق عليها دوليا والمتصلة بالأسواق.
    它在若干方面具有创新性，特别是在利用国际上商定的市场措施方面。
13. وأشار إلى أنّ الجمعية العامة اعتمدت، في دورتها الرابعة والستين، خطة العمل الدولية للأمم المتحدة لمكافحة الاتجار بالبشر.
    大会在第六十四届会议上通过了《联合国打击贩运人口全球行动计划》。
14. تقرير اﻷمين العام عن شتى الخيارات لعملية اﻻستعراض والتقييم المقبلة لتنفيذ خطة العمل الدولية للشيخوخة
    秘书长关于今后审查和评价《老龄问题国际行动计划》执行情况的备选办法的报告
15. ستكون لجنة التنمية الاجتماعية هي المسؤولة عن متابعة وتقييم تنفيذ خطة العمل الدولية للشيخوخة، 2002.
    社会发展委员会将负责跟踪和评估《2002年老龄问题国际行动》的实施情况。
更多例句：  上一页    下一页