خطة التأمين الصحي造句

例句与造句

1. (ج) خطة التأمين الصحي لنيويورك (HIP)، وهي مؤسسة للرعاية الصحية تطبِّق مفهوم الدفع الكامل والمسبَق لنفقات العلاج والرعاية الطبية في مجموعات من المستشفيات والمؤسسات الطبية.
   纽约医保计划，是一家健康维护组织，采用全面预付团体协作医院和医疗保健概念。
2. 33- أن تواصل إحراز تقدم في توسيع تغطية خطة التأمين الصحي العائلي المدعومة والتأمين الصحي العائلي الاكتتابي (كولومبيا)؛
   继续在扩大补贴性家庭医疗保险办法和缴费性质的家庭医疗保险的覆盖面方面取得进展(哥伦比亚)；
3. غير أن تقديم معلومات شهرية وسنوية عن خطة التأمين الصحي من المكاتب الميدانية قد توقف منذ الأخذ بنظام كشوف المرتبات المحلية الجديد.
   但是，自从实行新的当地发薪制度以来，停止了外地办事处提交每个月和每年医疗保险计划资料的做法。
4. لا يشمل الجدول الأول-1 هذا نفقات خطة التأمين الصحي البالغة 1.6 مليون دولار ولا نفقات صندوق رأس المال المتداول والضمانات البالغة 1 مليون دولار.
   · 表一.1不包括有关医疗保险计划支出的160万美元和有关周转金和保证金支出的100万美元。
5. إن تفويض السلطة للموظفين في الميدان دون تدريب وإشراف كافيين قد زاد من خطر حدوث أخطاء في تجهيز المطالبات في إطار خطة التأمين الصحي
   由于在没有进行充分培训和监督的情况下下放权力，处理医药保险计划报销申请工作出现错误的风险增加
下载阿拉伯语词典App可随时随地查词查翻译
6. ويستند نظام الرعاية الصحية البولندي في المقام الأول إلى خطة التأمين الصحي، ويعتبر صندوق الصحة الوطني جهة الدفع الخارجية الوحيدة داخل خطة التأمين الصحي البولندي.
   波兰的医疗保健系统大体上基于医疗保险方案，国民保健基金是波兰医疗保险方案唯一的外部付款人。
7. 31- وترتكز خطة التأمين الصحي البولندي على مبدأ المساواة في المعاملة، والتضامن الاجتماعي، وتكافؤ فرص الحصول على الخدمات الاجتماعية، وحرية اختيار الجهة المقدمة لخدمات الرعاية الصحية.
   波兰医疗保险方案基于平等对待、社会团结、平等享受社会服务和自由选择医疗保健提供者的原则。
8. أحاطت اللجنة علماً بالأثر الإيجابي لرفع السن الإلزامية لإنهاء الخدمة على الصندوق المشترك للمعاشات التقاعدية لموظفي الأمم المتحدة وعلى خطة التأمين الصحي بعد انتهاء الخدمة.
   委员会注意到了提高规定离职年龄对联合国合办工作人员养恤基金和离职后医疗保险计划的积极影响。
9. ويبلغ معدل زيادة مدفوعات مطالبات أرباب العمل لعام 2011 في ظل خطة التأمين الصحي 5.912 في المائة، مع انخفاض معدل الزيادة هذا بنسبة 0.088 في المائة
   2011年医疗保险计划下的索偿支付额上涨率为5.912%，上涨率下降0.088%。 婚姻状况
10. ووضعت غانا خطة التأمين الصحي الوطني الخاص بها في العقد الماضي نتيجة للدعم السياسي القوي.
    加纳10年来在强有力的政治支持下扩大了国家医疗保险计划，使该国在脱离服务时直接付费式保健筹资制度方面取得重大进展。
11. خصوم متداولة - خطة التأمين الصحي " ، وذلك لتقديم صورة أدق عن طبيعة الخصوم المستحقة الدفع.
    (f) 财务状况表新增了一个雇员福利 -- -- 流动负债 -- -- 医疗保险计划的细列项目，以更好地说明应付负债的性质。
12. دراسة عن " مؤسسات دفن الموتى " المشاركة في خطة التأمين الصحي التعاوني في منطقة كيسورو، منظمة العمل الدولية، جنيف
    1997年 参与基索罗地区互助健康保险计划的 " 葬群 " 研究（日内瓦国际劳工组织）
13. وباستثناء خطة التأمين الصحي لنيويورك (HIP)، يجري تقسيم أقساط خطط التأمين الصحي لمقر الأمم المتحدة " تقييماً يستند إلى التجربة " .
    除了医疗保健计划是个例外，联合国总部各健康保险计划是 " 经验决定费率 " 的。
14. (67) الموظفون الذين يتركون الخدمة في سن الخامسة والخمسين وما فوق مؤهلون للاستمرار في المشاركة في برنامج التأمين الصحي بعد نهاية الخدمة شريطة أن يكونوا قد اشتركوا في خطة التأمين الصحي لمدة 5 سنوات.
    55岁以上离职的工作人员只要之前参加过医疗保险计划5年，就有资格继续参加离职后健康保险。
15. وذكر الأمين العام أيضا في التقرير نفسه أن أعضاء محكمة العدل الدولية لديهم خيار الانضمام إلى خطة التأمين الصحي لمنظومة الأمم المتحدة على أن يدفعوا كامل تكلفة قسط التأمين.
    秘书长在该报告中还指出，国际法院法官可以选择加入联合国系统相关医疗保险计划，并负责支付全额保险费。
更多例句：  上一页    下一页