خدمة الزبائن造句
例句与造句
- وفي العديد من هذه البلدان يوفر مزودو الخدمات المالية المحليون، ولا سيما منهم المصارف، الخدمات المصرفية الإلكترونية وخدمات الدفوعات الإلكترونية، في حين تحاول الجهات الفاعلة العالمية خدمة الزبائن في البلدان التي ما زالت فيها هذه الخدمات متخلفة إلى حد كبير.
在许多这类国家中，本国金融服务提供商、特别是银行已能够提供各种电子银行业务和电子支付服务，而全球性企业则在此类服务不够发达的国家提供此类服务。 - وفي ظل الظروف الراهنة، أضحى من الصعب بصورة متزايدة بالفعل بالنسبة لوحدة خدمة الزبائن وإدارة السجلات والتوزيع مواكبة تدفق الاستفسارات، التي لا تتسم فقط بتزايد عددها بل أيضا بكونها أكثر اطلاعا ومن ثم أكثر تعقيدا.
在目前情况下，不仅询问次数越来越多，而且询问的内容显示提问者也比较了解情况，因此，提的问题更加复杂，这使客户服务、记录管理和分发股应接不暇，日益感到吃力。 - ويكون مقدِّم الخدمات مُلزماً بالإعلان العام عن نظام التشغيل وساعات العمل لخدمة الزبائن، والشروط التشغيلية الخاصة به وإمكانية النفاذ إلى الإنترنت وإمكانيات نفاذ مساعدي الأشخاص المعوّقين في أماكن خدمة الزبائن وعلى الموقع الشبكي الخاص به على الإنترنت.
服务提供商必须公布它的营业程序、客户服务工作时间、营业条件、提供的互联网的可访问性、在提供客户服务的地方和在其互联网网页上提供帮助残疾人的人的可能性。 - وبالنظر إلى النمو غير المسبوق في الحجم والتعقيد وما يتصل بذلك من مسؤوليات، يرى الصندوق أن وحدة خدمة الزبائن وإدارة السجلات والتوزيع بحاجة إلى وظيفة من الرتبة ف-3 من أجل وحدة عمل إدارة السجلات والتوزيع لكي يتسنى لوحدة خدمة الزبائن إدارة أعباء عملها المتزايدة بصورة أفضل.
鉴于基金工作量、复杂性和相关责任空前增长，基金认为需要为客户服务、记录管理和分发股的记录管理和分发组新设一个P-3级员额，使整个股能够较好地管理其日益增加的工作量。 - وبالنظر إلى النمو غير المسبوق في الحجم والتعقيد وما يتصل بذلك من مسؤوليات، يرى الصندوق أن وحدة خدمة الزبائن وإدارة السجلات والتوزيع بحاجة إلى وظيفة من الرتبة ف-3 من أجل وحدة عمل إدارة السجلات والتوزيع لكي يتسنى لوحدة خدمة الزبائن إدارة أعباء عملها المتزايدة بصورة أفضل.
鉴于基金工作量、复杂性和相关责任空前增长，基金认为需要为客户服务、记录管理和分发股的记录管理和分发组新设一个P-3级员额，使整个股能够较好地管理其日益增加的工作量。 - وسيوجه التركيز إلى ضمان دعم الجودة، بما في ذلك بناء القدرات والإرشاد في تنفيذ سياسات الموارد البشرية لكفالة الاتساق في تطبيقها؛ وتحسين أداء المنظمة لتنفيذ التكليفات الصادرة عن الجمعية العامة، وإعادة تنظيم عمليات إدارة الموارد البشرية، لا سيما في مجال إدارة شؤون الموظفين؛ وتعزيز التوجه نحو خدمة الزبائن والاتصالات.
重点将放在确保优质支持，包括能力建设以及指导执行人力资源政策，以确保统一实施这些政策；改善组织业绩以达到大会的任务要求，重新设计人力资源管理流程，尤其是在人事行政方面；并加强面向客户的服务和沟通。
更多例句： 上一页