ختان الإناث造句
例句与造句
- وهولندا ملتزمة أيضا بإبقاء ختان الإناث على جدول الأعمال في المنتديات الدولية.
荷兰还致力于将女性割礼问题列入国际论坛的议程。 - ورحبت بقانون عام 1996 الذي وصف ختان الإناث بأنه جريمة.
她欢迎1996年的法律将切割女性生殖器官定为罪行。 - والنساء الممارسات لعملية ختان الإناث هذه يعشن، في الواقع، من الموارد المالية المترتبة على هذا النشاط.
实际上，搞割礼的女操刀手是以此为生的。 - ولقد قررت بعض هؤلاء الممارِسات بزو الشمالية، بالفعل، نبذ ممارسة ختان الإناث هذه.
一些北祖地区的女操刀手已经决定放弃割礼活动。 - ويركز أحدهما على القضاء على ختان الإناث في بوركينا فاسو.
其中一个项目是消除布基纳法索切割妇女生殖器的习俗。 - الدعم الذي تقدمه وزارة التنمية الدولية للمساعدة في استئصال ختان الإناث
国际发展部提供支助，帮助消除切割女性生殖器官行为 - 57- وأردف يقول إن قانون ختان الإناث قد نظر في عام 2003.
2003年通过了《禁止切割女性生殖器官法案》。 - 12- مواصلة مبادرتها من أجل مكافحة وإنهاء ممارسة ختان الإناث (الجزائر)؛
继续进行打击和取缔割礼的主动行动(阿尔及利亚)； - ومن الواضح جداً أن ختان الإناث شكل من أشكال الضرر الجسدي والعنف القائم على أساس نوع الجنس.
很明显，这是一种身体伤害和性别暴力。 - تنشيط لجان المقاطعات المعنية بمكافحة ختان الإناث وإنشاء لجان جديدة؛
加大各省禁止割礼习俗委员会的活动，并设立新委员会。 - لا توجد معلومات محددة عن ختان الإناث في باكستان.
没有明确的信息说明巴基斯坦存在切割女性生殖器官的问题。 - وبسبب الهجرات امتدت مشكلة ختان الإناث إلى أوروبا الغربية والقارة الأمريكية.
切割女性生殖器官问题，通过移民，传到了西欧和美洲。 - لكن جهودها للقضاء على ظاهرة ختان الإناث تبدو ضعيفة جداً.
利比里亚在消除切割女性生殖器官习俗上的努力非常有限。 - وينبغي إشراك رجال الدين المؤيدين لإنهاء ختان الإناث في استراتيجيات الإرشاد.
应将支持终止切割女性生殖器官的宗教领袖纳入拓展战略。 - (د) مساعدة من يمارسون ختان الإناث وتمكينهم من إيجاد مصدر بديل للرزق؛
帮助并促使女性外阴残割的施行者寻找替代的收入来源；