خامات造句
例句与造句
- وتعبر خامات معدنية مثل الذهب والماس بصورة شرعية مرورا عابرا في مطار بوجمبورا أو في مينائها باتجاه بلدان أجنبية.
黄金、钻石等矿物通过布琼布拉机场或港口合法过境，运往外国。 - وبينما زادت الصين من وارداتها من خامات النحاس وخامات الحديد، انخفضت حصتها من واردات النحاس والصلب.
中国铜矿石和铁矿石的进口量有所提高，但是铜和铁的进口份额却有所降低。 - وإن خامات الكبريتيد، على وجه الخصوص، غالباً ما تحتوي على تركّزات كبيرة من الزئبق، بسبب وجود قرابة كيميائية قوية بين الزئبق والكبريت.
特别是由于汞和硫有极高的化学亲和性，硫矿石通常含有大量的汞。 - 130- غالباً ما تحتوي خامات الفلزات غير الحديدية (مثل النحاس والزنك والبيريت والرصاص والذهب) على الزئبق بكميات طفيفة.
有色金属矿石（例如铜、锌、黄铁矿、铅和金）通常含有作为痕量成分的汞。 - وتشير أبعاد خامات الكبريتيد وشكلها وتركيبها المعدني إلى عمر " شاب " .
尺寸、现状和矿物成分说明硫化矿比较 " 年轻 " 。 - يوجد الزئبق عادة بكميات ضئيلة في خامات الكبريتيد بمجموعة من المعادن غير الحديدية مثل الزنك والرصاص والذهب والنحاس والمنغنيز.
汞通常以痕量形式存在于一系列有色金属的硫化矿中，如锌、铅、铜、金和锰。 - وعلى الأخص، تعد كوريا بالأصابع في العالم، من حيث كميات مخزون خامات الحديد والمغنسيت لكل وحدة المساحة، ونسبة احتواء الخام منها عالية جدا.
尤其是，铁矿和菱镁矿单位面积蕴藏量在世界屈指可数，其品位极高。 - كما يتعين تقييم اﻵثار البيئية المترتبة على اﻷنواع المختلفة من المخلفات المتأتية من تركيبات مكونة من خامات مختلفة، ومن طرق معالجة مختلفة.
需要针对由各种矿石成分和各种选矿法产生的尾砂类型提出环境影响评估。 - وكثيرا ما تستخدم هذه الأذون للتمكن من الالتفاف على القوانين بتصدير خامات محولة إلى أشابة أو مركزة ذات محتويات ضعيفة.
为了躲避管理规章，这些许可常常被用来出口加工成合金或浓缩为低含量的矿石。 - ويتم إنتاج الفلزات غير الحديدية من خامات المناجم، ثم تجري معالجتها في عدة خطوات في عمليات لاستخراج المنتَج النهائي.
有色金属是从开采的矿石中生产出来的，要经过几个加工过程的处理以提取最终产物。 - في عام 2003 توقَّف تعدين خامات الزئبق الأوَّلية في المادن (إسبانيا) وفي عام 2004 توقَّف التجهيز.
西班牙的Almadén汞矿，2003年就已停止了汞矿石的初级开采，2004年停止了矿石加工。 - وهناك مصدر رئيسي آخر هو الزئبق الذي ينطلق عند استخدام الموارد الطبيعية أو معالجتها (مثلاً معالجة خامات المعادن غير الحديدية واحتراق الوقود ..إلخ).
其他主要来源是使用或加工自然资源时所排放的汞（如有色金属矿石加工、煤燃烧等）。 - وسوف تقوم اليونيدو ، بصفتها وكالة منفذة ، بتوفير الخبرات والمساعدة التقنية في ميدان صنع اللباب والورق باستخدام خامات غير خشبية .
工发组织将作为一个执行机构在利用非木制原料生产纸浆和纸方面提供技术专门知识和援助。 - وخلال الأشهر الثلاثة الأولى من عام 2013، بلغت الصادرات من كيفو الجنوبية 190 طنا من خامات القصدير؛ وتمثل المعادن الموسومة معظم هذه الصادرات.
2013年头三个月，南基伍出口了190吨的锡矿石；经标记的矿物在出口中占大多数。 - فالعراق لديه على وجه التحديد كمية كبيرة من مواد الألومينيوم العالية المتانة، كما أن لديه القدرة على إنتاج خامات للتشكيل من النوعية اللازمة لتشكيل الدفق.
尤其是，伊拉克拥有大量高强度铝材，并且有能力生产供旋压加工的必要质量的预型件。