خالصة造句
例句与造句
- وعليه، فأن أملاك كل من الزوجين تبقى ملكية خالصة له ولا تتأثر بزواجه.
夫妻双方各自的财产归各自所有，不受婚姻的影响。 - ومن السهل جدا فقدان المنظور عند العمل في إطار أحوال معملية خالصة تخضع للتحكم.
纯粹在受控实验室环境中工作太容易看不清全貌。 - )أ( أﻻ يكون ﻷي من الجانبين حقوق خالصة على استقﻻل قبرص وسيادتها؛
(a) 双方均不对塞浦路斯的独立和主权拥有专属权利; - (ج) قدرة ممثل الإعسار على بيع الموجودات خالصة وخالية من المصالح
(c) 破产代表在不牵带任何权益的情况下出售资产的能力 - وقد يؤدي الاحترار العالمي إلى هجرة أنواع معينة من منطقة اقتصادية خالصة إلى أخرى.
全球变暖会使物种从一个专属经济区迁徙到另一个地方。 - 4-2 وتحسب قيمة المخزونات خالصة من أيِّ انخفاض في قيمتها أو تقادم بعضها.
2 计算的库存价值是剔除任何损失或过期失效之后的净值。 - 4-2- وتُحسب قيمة المخزونات خالصة من أيِّ انخفاض في قيمتها أو تقادم يصيبها.
2 计算的库存价值是剔除任何损失或过期失效之后的净值。 - القدرة على بيع موجودات الحوزة خالصة وخالية من التزامات الرهن والمصالح الأخرى
以不牵带设押品和其他权益的方式变卖破产财产中的资产的能力 - القدرة على بيع موجودات الحوزة خالصة وخالية من التزامات الرهن والمصالح الأخرى
以不连带抵押权和其他权益的方式出售破产财产中的资产的能力 - القدرة على بيع موجودات الحوزة خالصة وخالية من التزامات الرهن والمصالح الأخرى
以不连带担保权和其他权益的方式出售破产财产中的资产的能力 - وحدث تقدم ملحوظ في منح حقوق خالصة في المناطق الساحلية إلى صغار الصيادين.
在向小型渔户提供沿海地区的专属使用权方面取得了显着进展。 - وأضافت قائلة إن صورة المرأة المضحية بحياتها لتكرس نفسها بصورة خالصة ﻷوﻻدها وأسرتها ما تزال واسعة اﻻنتشار.
妇女的主要任务是看孩子和管家务的观念仍然十分流行。 - وتود مجموعتنا توجيه تحية وداع خالصة للسيد أوردزونيكيدزه ونتمنى له كل النجاح في مساعيه المقبلة.
本集团向奥尔忠尼启则先生珍重道别，并祝他今后万事如意。 - وهم يصرون على الحفاظ على نسبة 40 في المائة للشركات المملوكة ملكية خالصة لليبريين.
他们坚持为百分之百由利比里亚人拥有的公司保留40％的森林。 - ووفقا للقانون، تنشئ فنلندا منطقة اقتصادية خالصة تشمل الجزء البحري المتاخم مباشرة لمياهها الإقليمية.
根据该法，芬兰设立一专属经济区，包括其领海毗连海域的一部分。